— Семь дней?! — в ужасе воскликнул Пабло.
— Мы спали целую неделю?! — Дульсе была не в силах поверить в это.
— А вы разве спали? — хитро прищурился старик.
Дульсе и Пабло переглянулись и разом залились краской.
— Что с нами было? — осторожно спросила Дульсе. — Мы ведь все время лежали в этой комнате?
— И да и нет, — загадочно ответил старик.
Он посмотрел на небо, пошевелил губами, словно подсчитывая что-то в уме, и снова перевел взгляд на Дульсе.
— Ты хорошо себя чувствуешь?
— Великолепно! — бодро ответила она.
Тогда поезжайте. Больше нельзя медлить.
Да... но... Боюсь, нам теперь не хватит бензина, — с тревогой заметил Пабло.
— Я подготовил машину, — сказал Хуан Карлос.
— Храни в себе свет, детка, — сказал старик Дульсе. — Он откроет тебе твою тропу. Только слушай себя.
Он закрыл глаза и опять словно окаменел, потеряв интерес к стоящим перед ним Дульсе и Пабло.
— Спасибо... — неловко сказала она. — До свидания...
Она спустилась по ступеням во дворик и вдруг испуганно взвизгнула, схватив Пабло за руку и едва успев отдернуть ногу.
Огромная пестрая змея неспешно проползла перед ними к очагу. Изогнувшись несколькими кольцами, змея обвила медную чашу и с шипением склонила над ней голову.
Янтарно-желтый яд брызнул из стенки чаши.
Пабло быстро втолкнул Дульсе в машину и захлопнул дверцу. -
Последнее, что увидела Дульсе, было то, как Хуан Карлос осторожно поднял змею на руки и положил в расщелину между камнями...
У входа в кафе «Твой реванш» Тино встретил управляющий — быстрый молодой человек в белом костюме с цветком в петлице, который каждые несколько минут широко улыбался, как янки — обнажая тридцать два зуба. Его настоящее имя было известно немногим, а клиенты называла его «Койот», и, видно, было за что.
— Ну-с, молодой человек? Чего угодно? — иронически приветствовал Койот юного Линареса.
Тино чувствовал себя настолько скверно, что едва мог говорить. Все тело болело, ему казалось, что он вот-вот упадет на землю и забьется в судорогах.
— Мне бы... зубного... — пробормотал Тино. Он сам еще никогда не приходил сюда один и не имел дела с Койотом напрямую.
— У молодого человека ломка, я вижу. — Койот широко улыбнулся. Хотя трудно было назвать улыбкой простое растягивание рта.
Тино кивнул.
—- Разумеется, мы поможем, проходите, садитесь за крайний столик. С вас пять тысяч песо.
— Так много? — Тино не ожидал, что Койот заломит за одну порцию такую неимоверную цену. На эти деньги можно было купить три, даже пять порций кокаина.
— Если вам это кажется дорого, поищите другое место. Там будет дешевле, — любезно предложил управляющий.