Это вечер тянулся слишком долго. Я уж было задумалась, а не оказались ли мы вблизи горизонта событий черной дыры [18]?
Примечания:
[16] Не стану вдаваться в физическую сторону описания эффекта. Просто держите пример из жизни для наглядности: для оценки температуры сковороды на нее брызгают водой — если температура достигла или уже выше точки Лейденфроста, вода соберется в капли, которые будут «скользить» по поверхности металла. В случае с каплями жидкого азота, пролитого на ладонь, возникнет тот же эффект.
[17] Сосуд Дьюара — сосуд, предназначенный для длительного хранения веществ при повышенной или пониженной температуре.
[18] При приближении к горизонту событий (граница черной дыры) для наблюдателей, подвешенных над черной дырой, замедление времени стремится к бесконечности.
24
— Не ешь кексы, — шепнула я на ухо Бену. — Ева…
— Можешь дальше не продолжать, — остановил меня рукой он, и мы тихонько засмеялись.
Чуть меньше чем за неделю жизни с Бенксами я смогла заметить особенность этой чародейки. Она умудряется падать на ровном полу, ее волосы засасывает в нерабочий фен, а пролетающий неподалеку мяч непременно врежется ей в голову. Но и сама девушка не промах: надо что-то сломать — обращайтесь к Еве.
— На сей раз никаких оплошностей, — покачала головой я. — Просто она положила тыквенное варенье в начинку.
Бен скривился:
— Лучше бы она соли вместо сахара туда положила.
Он терпеть не может тыкву.
— Что за извращенцы делают варенье из тыквы? — все бубнил и бубнил друг, пока я прятала улыбку в кулаке.
— А можно мне домик на Гавайях? — хихикала Келли.
— Я продаю дома в штате Теннеси, сестренка, — ответил на ее подначивание Пол.
— Тогда можно мне уютный домик где-нибудь в пределах штата? В подарок, разумеется, как любимой сестрице.
Она сложила руки замочком у мордашки и нарочито активно захлопала ресницами — Пол с Лиамом рассмеялись.
— Пол, сынок, — Роуз вошла в столовую с хмурым видом, держа в руке телефон, — отцу снова нужно уехать, и он не сможет вырваться до дня рождения Оливера.
«Какое счастье!» — подумала я, и тело разом расслабилось.
Со вчерашнего ужина на северном полюсе, приближенном к черной дыре, я с опаской ожидала возвращения холодов. Новость о том, что солнце будет греть еще как минимум восемь дней, заставляла меня с трудом сдерживаться, чтобы не пуститься в пляс.
— Значит, продолжим семейный месяц без него, — пожал плечами Пол.
— Будто в первый раз, — прошептал Бен так тихо, что услышать его могла только я.