Клык и металл (Андрижески) - страница 69

Бл*дь. Его отрезало.

Должно быть, чёртова программа взломала его гарнитуру.

С таким же успехом она могла водить его тут кругами.

Ник остановился, нахмурившись.

Осторожно осматриваясь по сторонам, он вглядывался в листья и лианы джунглей, стараясь рассмотреть что-либо, что помогло бы ему сориентироваться.

Дверь в коридор позади него исчезла.

— Есть здесь кто? — позвал Ник, импульсивно заговорив вслух и громко. — Мисс Сен-Мартен? Вы здесь? Это Ник… Ник Танака.

Ответили лишь джунгли.

Ветер шелестел ветками и листьями над его головой, создавая звуки, похожие на океан.

Визги мартышек то стихали, то раздавались вновь.

Ник слышал крики тропических птиц где-то поблизости. Целая стайка промелькнула мимо, их оперение было зелёным, синим и красным. Чёрный тукан с ярко-жёлтым клювом вспорхнул, перелетая с одного замшелого дерева на другое. Он примостился на толстой ветке прямо над кустом с тёмными листьями, которые казались восковыми. Уставившись прямо на Ника, тукан издал серию каркающих, щёлкающих, стрекочущих звуков, почти напоминавших лягушку.

Ник повысил голос.

— Мисс Сен-Мартен? — он вложил в свой голос вампирское порабощение, целясь вперёд и сжимая челюсти, пока продолжал продвигаться между деревьями. — Это Ник. Ник Танака. Вы здесь? Вы ранены?

Джунгли поглотили его слова.

Он снова попытался послать сигнал Кит, и снова безуспешно.

Выругавшись себе под нос, он начал двигаться быстрее, отбросив осторожность и устремившись на запах крови. Теперь пахло так сильно, что его тело среагировало, и клыки удлинились во рту.

Он едва не споткнулся об неё.

В итоге он остановился как вкопанный.

Распростёртое на замшелом булыжнике с краю небольшой полянки, её тело выглядело как девственная жертва в каком-то языческом ритуале. Она была одета в дешёвую с виду белую сорочку — старомодную, похожую на ночную рубашку, которую носила бы леди в высоком замке. Сорочка была потрёпанной, с глубоким вырезом спереди, но прикрывала большую часть её тела и даже ноги.

Она была заляпана тёмно-красным.

Самое крупное из этих пятен находилось на её животе, где кровь собралась лужицей и стекала с бока, устремляясь к земле.

Из центра пятна торчал нож.

Ник сморщил нос, но заставил себя приблизиться.

Она определённо была мертва.

Порезы и ранки покрывали её руки, ноги, плечи… даже одну из ступней. Белая ночная сорочка была разодрана в нескольких местах, обнажая ещё больше исполосованной кожи. Кровотечение по большей части остановилось, но глядя на неё, Ник думал, что остановилось оно недавно. Капающий звук, который он слышал, стоя у двери, мог быть кровью, всё ещё вытекавшей из неё.