Несколькими днями ранее, после ухода Саши из министерства.
— Товарищи, я, конэчно, нэ против помочь Вам в этом дэли, но лучше всо же перед началом съёмок мне пэрэговарить с Сашэй,
— Зачем? У Вас же есть сценарий. Он согласован и в нём всё что нужно детально написано и расписано, — пояснил не понимающему режиссёру Лебедев.
— Сценарий то да, есть. Но всо же из сценария нэ совсем понятно, как смотрит на этот вопрос мой учэнык.
— Как это не понятно? Всё понятно, — вступил в разговор Минаев и, посмотрев на первый лист, прочитал: — Зачитываю с оригинала, который написал ваш самозабвенный Васин. Сцена один ноль: Останавливается машина «ЗИЛ», которая убирает мусор. В этот момент начинают сверкать молнии. Водитель с испуганным лицом, много пьющего человека, выпрыгивает из машины. Появляется, сидящий на корточках, робот в человеческом обличии. Вокруг него струится пар… Гм… Как это струится?.. Гм, ну да ладно. Далее… Он встаёт, осматривается, оглядывается и будто бы что-то высматривает, а выглядев это, идёт к ограждению и уже оттуда вновь рассматривает город, словно хочет там что-то разглядеть. Вам сцена один ноль ясна? — спросил его представитель «Госконцерта» и, почесав затылок, хмыкнул, пояснив: — Заметьте: это я Вам для более полного понимания сюжета зачитал оригинальный сценарий, который в то время ещё не подвергся нашей правке. Есть и отредактированная версия, с ней Вы естественно тоже можете ознакомиться. Но эту я зачитал для того, чтобы задать вам вопрос — это Вы его так научили составлять предложения в сценарии? Также объясните пожалуйста, какая разница между словами: выглядывает и высматривает, а также между словами оглядывается и осматривается?
— Гм… Так-то да… Его нэсомненно обучал я, — начал, придумывая, причёсывать на ходу полу-великий чесальщик мирового уровня, — это мы так в двух словах пэрэдаём эмоции помэчая для себя, чтобы долго нэ расписывать. Выглядывает это так, — он, вылупив глаза показал на себя пальцем.
— А высматривает? — обалдев от такой сверхнаглядной демонстрации растерянно поинтересовался псевдомидовец.
— Это пачти также, но только чуть мэнэе с серьёзным взглядом глаза нада, — вновь придумал Давид Хачикян и, видя совершенное непонимание со стороны высокого начальства, показал, чуть с менее серьёзной гримасой, после чего тут же пояснил, — но товарищи, это не общепринятая практика. Ымэйте это ввыду. Так мы придумали, чтобы гаварыть мэжду сабой для облегчения съёмочного процесса говарыть так, да.