Остров Удовольствия (Картер) - страница 18


Она наконец признала, что она родом из Луизианы, что многое объясняет ее страсть к игре.Старые воспоминания о лодках, игроках с карманами, полными фальшивых карт.


«Мне показалось, что я заметил легкий акцент», - сказал я. Вы пытаетесь это скрыть, не так ли?


Сначала она выглядела смущенной, потом сказала с улыбкой:


- Если я хочу добиться успеха в том, чем занимаюсь, безопаснее не выглядеть игроком прямиком из Миссисипи.


Ужин подходил к концу, и я собирался заказать еще вина, когда впереди меня подошел сомелье с бутылкой в ​​руке.


«Молодая пара, Тремейны, - сказал он, указывая на стол Кейси, - предлагая его вам в качестве извинения за все, что произошло позже. Это юная леди.


- Понятно, спасибо ...


- Видите, что я вам сказал? Ни малейшего соперничества ...


- Не будь дураком, это совершенно невинно.


Я поднял свой стакан, глядя на Кейси, которая в ответ подняла свой, весело улыбаясь.

Я играл абсолютную изобретательность до совершенства.


«Конечно, совершенно невинно», - прошипела Кристина.


«Не глупи», - повторил я, снова обслуживая ее.


- Я кое-что хотел у тебя спросить, Ник, но ждала, чтобы узнать тебя получше ...


- А теперь хочешь?


- Да.


- Что это такое ?


- Твоя ступня. Я думал, что твоя трость - опора, но ты, кажется, серьезно хромаешь. Что с тобой случилось ?


Я улыбнулся и сказал:


- Меня сбил мотоцикл.


- Давай!


Я соврал. - Да, это правда. Неуклюжий студент, опаздывающий в класс, зигзагами кружит по кампусу, а профессор смотрит в сторону.


- Он смотрел, как мимо проходят красивые ножки…


- Виновен, - смеясь, сказал я.


«Это означает, что ты не можешь танцевать», - заключила она.


- Хорошо! Может быть, медленно, очень-очень медленно.


- Так почему бы вам не пригласить невесту?


Я расхохотался.


- Зачем мне это делать?


- Это будет способ показать ей, что вы простили её неуклюжесть. Кроме того, она явно влюблена в вас, что является очень плохим знаком для невесты, если только вы не исчезнете из ее снов как можно быстрее.


- А вы думаете, что, приглашенная на танец, она перестанет обо мне мечтать? Большое спасибо…


Она коснулась моей руки и прошептала знающим тоном:


- Не говори мне, что никогда не был в такой ситуации. Вы должны были нанести ущерб университетскому городку. Как поступишь?


Я задумался на мгновение.


- Не знаю, но если получится, начну приглашать их на танцы. Прошу прощения.


Я встал и подошел к столу Кейси, стараясь как можно меньше хромать.


Трамбол первым заметил меня и наклонился, чтобы сказать Кейси несколько слов. Она тоже не повернула головы. Я окликнул их по предполагаемому имени.


- Мистер и миссис Тремейн?