- Вы хотите поехать в Орантес одна и вернуться с информацией под мышкой?
- Точно.
- Этот план построен с условием «если». У кого была эта идея?
«У Кейси», - поспешно сказал Трамбол.
- Что будет, если Орантес попадет под руку красивой блондинке? Если он не захочет поддаваться твоим чарам? Если мигрень поразит его. Да…
«Что ж, мы придумаем новый план», - ответила она.
- Разве у тебя еще нет запасного?
- Пока нет! - Ничего особенного, - признала она.
Их история и их любительский план заставили меня рассмеяться.
- Все зависит от вашей способности к соблазнению?
- Да, почему ? Вам этого недостаточно?
- Кейси, без обид, и, как ни мило, ты неотразима.
Она моргнула, уперлась локтями в стол и, подперев подбородок руками, сказала мне:
- Посмотрим !
Я не мог поверить, что она просто восприняла это как игру или что-то скрывала от меня.
Что, учитывая поворот событий, еще больше оправдало их план.
ГЛАВА VI.
- Аллан, иди купайся! - внезапно сказала Кейси Трамболу.
Она не сказала: «Почему бы тебе не пойти поплавать? »Но хорошо« иди ».
«Кейси…» - пробормотал он.
- Вы сказали, что хотите плавать? Что ж, вперед.
- Да, я знаю, но ...
- Сделай это, брифинг окончен, и я хотела бы поговорить с Ником один на один о старых добрых временах ... дорогой.
Он бросил на меня убийственный взгляд, но подчинился. Когда его не было, я сказал:
- Он твой обычный партнер?
«Да, но у меня достаточно контроля над ним», - заверила она меня.
- Да, он еще жив. Вы смогли его хорошо сдерживать.
- В этом смысле да, Ник, он создан для этой работы, но ему нужно какое-то управление, вот и все.
- Директивы? Я повторил, ах, вот как. Вы говорите «купаться», он купается, «убивать»: он убивает, не так ли?
- Не совсем.
«В конце концов, он убьет тебя, Кейси, брось его: для твоего же блага».
Она положила руку на мою:
- Ищете партнера?
- К сожалению, нет, я работаю один.
- Видишь ли… Я имею дело с тем, что у меня есть! (Она убрала руку.) Знаешь, Ник, я рада, что ты здесь, и мне не стыдно сказать тебе, что я немного напугана, даже после четырех лет в этой игре.
Опять же со словом «игра» на губах.
- Никогда не доходите до того, когда вы скажете себе: я не боюсь. Это называется безрассудством. Если вы не похожи на Трамбола ...
- Он не такой черный, как вы его изображаете.
- Слушай ... ты и он ... ты знаешь ... эээ ...
- Любовь? Вы не возражаете?
- Нисколько.
- А! - сказала она с намеком на разочарование. Ну нет. Хотя Аллан этого хочет. Он меня не интересует. Во всяком случае, не с этой точки зрения.
Она наклонилась ко мне и прошептала:
- Я была избалована ...