Остров Удовольствия (Картер) - страница 63


- Завтра все закончится, Ник, и мы поедем домой. Мы можем… встретиться снова?


- Конечно, а почему бы и нет?


Она улыбнулась, как маленькая девочка, которой рассказали свой первый секрет, и покинула террасу.

Что-то меня сбивало с толку, и мне потребовалось время, чтобы понять, что это было: у меня проснулась совесть лгать Кристине. Но когда я солгал Кейси, я не чувствовал ни тени раскаяния.


Мне было интересно, почему.






ГЛАВА XVII.



Откровения Кейси очень мне помогли. Теперь мне нужно было не только остерегаться Специалиста, но и следить за напарником Кейси.


Я вернулся в свою комнату, позвонил на стойку регистрации и попросил комнату мистера Джеймса. Получил сразу.


- Это Коллинз.


- А! Здравствуйте, мистер Коллинз. Что я могу сделать для вас ?


- Я подумал, что нам следует возобновить наш разговор с того, что было раньше.


- Напиток включен? - спросил он.


- Конечно.


- Встретимся в баре.


- Нет, предпочитаю на веранде. Скажем, через четверть часа.


- Идеально. До скорой встречи.


Кевин был на острове, и я знал, чего от него ожидать, поэтому решил использовать его. Что касается Кейси и Трамбола, я бы не стал держать их в курсе моего плана, который еще не был полностью разработан. Им не понравится быть ответственными агентами… По крайней мере, на бумаге.


Я собирался присоединиться к Кевину, когда мне в голову пришла идея. Никогда не помешает быть слишком осторожным. Я снял трубку и спросил Аль-Нусс. Через некоторое время он был у меня в сети.


- Да, Нусс, я слушаю.


- Ал, это Ник. Мне нужны сведения.


- Какие ?


- Очень маленькие. «Мне нужно знать, поступало ли сегодня более одного звонка из комнаты 432», - сказал я, указав номер комнаты Кевина.


- Когда?


- Только сегодня. Рано днем ​​прибыл парень по имени Джозеф Джеймс. Вы можете пойти и посмотреть? Я жду.


- Второй.


Менее чем через минуту он продолжил:


- Это все, Ник. У меня есть. На внешний коммутатор не было зарегистрировано ни одного разговора.


- А что с интерьером?


- Вызов.


- Чей ?


- В люкс для новобрачных. Похоже, миссис Тремейн очень привлекает, не так ли?


- Спасибо, Ал.


- Пожалуйста, ваш счет становится длиннее.


Итак, Кевин позвонил в комнату Кейси. Что ж, это сделало бы меня темой для разговоров.


Я пошел к нему на веранду. Он опустил половину своего стакана и, увидев меня, попросил у официанта еще два стакана.


«Ты меня быстро догонишь», - засмеялся он.


- Кевин, я решил использовать тебя.


- С моим согласием или без? - спросил он, явно удивленный моим выбором терминов.


- С участием. «Это принесет тебе много денег», - сказал я, даже не зная, смогу ли я сдержать свои обещания.