Притяжение крови (Хитч) - страница 28

– Ноэл, почему ты якшаешься с этими грубиянами?

Олли хватает друга за руку и отводит к свободному столу.

– Так, дружок, какого хуя с тобой Люк беседовал? Боюсь, что другие разговоры раньше мы не начнём.

Ноэл боится врать Олли, но и говорить правду он тоже сейчас не может. Он обещал Люку, а он ему как отец. Как ему выбрать кого-то одного, если он не может подставить никого из них? Ноэл знает, что Олли не крыса, просто не может ею быть. Но если есть хоть мизерный шанс, что он ошибается: убьёт ли он Олли? Ведь по-другому с такими людьми в бандах не поступают.

Ноэл делает максимально расслабленное лицо, выкладывая пачку сигарет из кармана джинс на стол, чтобы не помять.

– Да пиздел о том, что ещё раз распущу свою пасть не по делу, и выгонит из банды.

– А вот это правильно! Ты реально в последний раз расслабился, и меня под удар подставляешь. Я люблю тебя, брат, но иногда убить готов.

Олли откидывается на спинку стула, не замечая, как Хант переводит дыхание, благодаря судьбу, что сейчас не нужно разбираться хотя бы с этим.

– Ну, где этот хуесос застрял? Небось отсасывает кому в подсобке, – высматривая в зале Стэна, усмехается Олли своей шутке, и прежде, чем он успевает еще что-то сказать, Ноэл произносит:

– Я поцеловал Дэйзи.

Самерс поворачивает голову, а для Ноэла время словно замирает. Он знает, как Олли относится ко всей этой теме, но ему надо поговорить. Высказаться, или же он вернётся домой и разобьёт морду тому фиалочному мальчику.

Желваки Олли напрягаются под кожей, а взгляд немного мутнеет. Он не говорит ни слова. Ноэл не замечает, как Стэн оказывается у стола. Олли берёт один стакан, быстро выпивает его и принимается за второй.

– Давай, гомик, повтори ещё раз. И если ты плюнешь в один из них, я узнаю!

Олли поворачивается к другу и говорит:

– За выпивку платишь ты. И эта исповедь будет тебе дорогого стоить.

Олли отпивает ещё глоток янтарной жидкости прежде, чем Ноэл рассказывает то, что случилось между ним и Дэйзи.

– Так, чувак, – подытоживает Самерс после монолога Ноэла. – Ты больной, но это я говорил множество раз. Вы, конечно, поговорите, хоть я и считаю это лишним, а потом ты съебёшься из города. И так уж и быть, я поеду с тобой.

– Ты бросишь банду?

– Люк подыщет нам что-нибудь, у него же связи: укажет на проверенных ребят.

Хант понимает, что Олли скрывает под словами истинные чувства: он не хочет покидать этих ребят, но ради Ноэла сделает всё. Он поможет ему ценой ухода из банды, из-под контроля Люка. Они братья. Разве братья не пойдут на всё, чтобы помочь друг другу?