Притяжение крови (Хитч) - страница 72

Стоит Дэйзи хлопнуть дверью бара, и Люк поворачивается в сторону зала:

– Стэн, налей нам по стаканчику, а лучше – дай бутылку. И открывай бар, а то тут охуеть как грустно стало, не умею я дела решать в тишине.

Стэн заносит бутылку, и Люк останавливает его фразой:

– Я тебе по гроб жизни обязан за то, что дал приют моим ребятам. Если что – звони мне, я такое не забываю.

Стэн предпочитает вылететь из подсобки, захлопнув дверь, и выполнить дальнейшие указания Люка.

– Короч, пизда этим тамплиерам современности! – говорит Люк и отпивает большой глоток виски, даже не поморщившись. – А с этим что делать будем? Не тут же оставлять.

– Вот уж, блять, спасибочки! – вставляет своё слово Олли.

– Да лан, не чеши языком не по делу. Опять, наверное, полез на рожон! – осаживает его Люк.

– Вызови Честера, перевезём Олли на квартиру, потом соберём всех и решим, что делать, – предлагает Ноэл, предпочитая занять свои мысли хоть чем-то, кроме воспоминания о том, что Дэйзи целовала его друга.

– А дело говоришь! Только вот я не хочу больше через мелких сосок решать, пора уже встретиться с их главарем и разобраться с нашей проблемой. Так дела в этом городе не делаются. Если мы будем так биться, то нас легко поглотит кто-нибудь третий со стороны.

Люк набирает нужный номер и выходит в зал, отпивая на ходу очередные глотки виски. Ноэл же чуть ли не подлетает к Олли, чтобы вогнать его в ящик.

– Я сам не знал, что так получится, – говорит Олли, даже не закрываясь, потому что знает: если Ноэл захочет, то ударит, а сопротивление сделает всё только хуже. – Что мне было делать? Говорить, что это твоя сестра и что её трахальщик меня латал?

Ноэл заносит кулак и опускает на голову Олли, еле касаясь, а потом сжимает его руку по-братски, прижимая к груди, да так, что у Олли что-то хрустит в запястье.

– Спасибо, что прикрыл её – не забуду. Но за поцелуй ты ещё мне ответишь!

– Да я тут подумал, брат… Не посоперничать ли с тобой, кажется, я явно пришелся ей по вкусу. Шучу!

От шутки внутри Ноэла поднимается новая волна злобы, и он сжимает кулаки и делает пару ударов по стене, чтобы хоть часть злости вышла наружу.

– Мне правда жаль, – Олли понижает голос, только вот Ноэлу наплевать на его слова, он не может рационально думать, ему хочется создавать хаос и крушить.

***

Честер приезжает на грузовике быстро, так что Ноэл успевает выпить не так много из бутылки, смотря, как Олли лежит на ящиках. Кажется, что Ноэл стал мазохистом и специально упивается воспоминаниями о произошедшем, словно водя ножом в ране по кругу.

– Может, хватит? Мне самому тошно!