Твоя любимая.
Напрасно пишешь ты о том,
Что ждет тебя жена,
Теперь она уже с другим,
Твоя любимая.
Теперь ко мне не езди ты
Всему виной война,
Тебя уж больше я не жду,
Твоя любимая.
17.1.1945 год Восточная Пруссия
21.00 вечер.
ПРИМЕЧАНИЕ: Пародия на песню «Моя любимая» (Стихи Евгения Долматовского, музыка Михаила Блантера), написанную в 1941 году.
* * *
Железная тюрьма
Не для меня весна придет,
Не для меня Дон разольется,
А сердце радостно забьется,
Такая жизнь не для меня.
Не для меня луна зайдет,
Осветит рощу, лес, дубраву,
И соловей весну встречает,
Он будет петь не для меня.
Не для меня весна придет,
Распустят розы цвет душистый,
И соловей весну встречает,
Он будет петь не для меня.
Не для меня ручьи текут
Алмазными струями,
Сорвешь цветок, а он завянет,
Такая участь ждет меня.
Не для меня Христос придет,
Родные в гости соберутся,
И с литра водочка польется
День Пасхи той не для меня.
А для меня народный суд,
Осудят сроком на три года,
Сорвут погоны и награды
И поведут меня в тюрьму.
Не для меня тюрьма сырая,
Заменят ротою штрафною,
Угонят в дальнюю сторонку,
Где пуля ждет давно меня.
А из тюрьмы в этап погонят,
Угонят в дальнюю сторонку,
Сойдусь с народом азиатским,
Где пуля ждет давно меня.
Пашнюк Яков. 17.1.1945 г.
ПРИМЕЧАНИЕ: Одна из версий русского романса на стихотворение «Не для меня» за подписью офицера морской пехоты А. Молчанова (полное имя неизвестно), написанное в 1838 году и опубликованное в журнале «Библиотека для чтения». Стихотворение положено на музыку русским композитором голландского происхождения Николаем Петровичем Девитте. Романс входил в репертуар Федора Шаляпина и Анастасии Вяльцевой.
* * *
Из далекого прусского края
Шлю тебе я горячий привет.
Как живешь ты, моя дорогая,
Напиши поскорее ответ.
Я пишу вам как лучшему другу,
Пару строчек из жизни своей
И о том, как мы гоним фашистов
Из ихних прусских проклятых полей.
Нахожусь метров триста от немцев,
Очень часто в траншее сижу,
Под разрывами мин и снарядов
К своей цели с победой иду.
А когда разобьем мы фашистов,
Я с окопом-траншеей прощусь,
И на поезде вместе с друзьями
Я к тебе, дорогая, примчусь.
Но, быть может, иное случится,
И навеки останусь я здесь,
И зароют землею сырою
Мой остывший безжизненный труп.
И забудешь меня ты, подруга,
Но мой образ напомнит тебе,
И полюбишь такого же друга,
И расскажешь ему обо мне.
17.1.1945 год Айсен
ПРИМЕЧАНИЕ: Написана на мотив знаменитой лагерной песни «Колымская» («Далеко из колымского края // Шлю тебя я, голубка, привет. // Как живешь ты, моя дорогая, //Напиши поскорее ответ»). Вне всякого сомнения, создана во время компании в Восточной Пруссии (конец 1944 – не позднее 17 января 1945 года).