Вот незнакомец снова толкнул Хильд, и сердце Орвара ускорилось, потому что его организм сразу переключился на режим защиты. Но затем она подняла глаза и явно узнала мужчину. На ее лице вспыхнуло радостное удивление, отозвавшееся в нем болезненным уколом ревности. Какого черта она смотрит так на чужого мужика? Ее губы произнесли его имя.
Когда Хильд поднялась, Орвар снова сменил угол камеры. Радость на ее лице сменилась чем-то вроде смущения, она словно видела призрака. Орвар остановил запись. Этот ублюдок явно был ей дорог, вот что он увидел на экране. А другие ублюдки, ее телохранители, сидели за столиком, словно ничего не происходило.
Орвар снова сменил камеру и теперь рассматривал незнакомца. Записи звука не было, но он умел читать по губам. Итак, ублюдка звали Агнар, он работал на «Нэшнл Географик» и хотел знать, почему Хильд его бросила. Он не казался физически сильным и, видимо, не был богат, но Орвар достаточно знал свою жену: ее не привлекали материальные ценности, и она не была поверхностным человеком. Зато он мог гарантировать Хильд спокойную и безопасную по меркам эйги жизнь. Ту самую, ради которой она бросила Орвара целых два раза.
Хильд на черно-белом экране вздрогнула и обернулась. Официант присел, собирая с пола осколки посуды, телохранители проснулись и быстро подошли к Хильд. Кьяртан взял ее за локоть и потянул наружу. Камера отчетливо запечатлела, с какой болью этот Агнар смотрел ей вслед. Добро пожаловать в наш клуб, придурок. Если бы ты прикоснулся к моей женщине хоть пальцем, я бы содрал с тебя шкуру живьем.
Впрочем, этот вопрос можно будет рассмотреть еще раз.
После ночи, когда они вместе пили из Чаши, Хильд ни намеком не дала понять, что хочет оставить его, но эта тоска в ее глазах будила в нем угрызения совести. Да, он всеми силами пытался искупить прошлые грехи, но приступы паники накатывали так неожиданно, что пугали его самого. Что, если она втайне до сих пор мечтает о нормальном парне? Орвар прекрасно отдавал себе отчет — он мог быть каким угодно, властным, жестоким, нежным, но только не нормальным.
Был ли их брак, заключенный по обычаю человеческому и звериному, достаточно сильными узами для его жены? Орвар, не колеблясь, сказал бы «да», если бы Хильд была оборотнем или человеком. Но валькирия? Дочь самого Всеотца? Спасибо, «папа», ты очень мне помог.
* * *
За ужином Хильд все время отводила от него глаза, а поднявшись затем на второй этаж, сбежала в ванную комнату и заперла дверь. Заперла дверь! От него, от своего мужа. Орвар мог выбить ее одним пинком, но останавливало одно: им не нужно было спорить и ссориться, им нужно было поговорить.