— Приехали! — раздался резкий голос кучера, и повозка остановилась.
Я повернулась к Эринару, но тот уже отвлекся и обратил свой взор на город, в который мы въехали, и я так и не узнала, что он хотел сказать. Выпрыгивая из экипажа вслед за ним, я мысленно проклинала кучера.
Эринар сосредоточился на том, чтобы сориентироваться в улицах и улочках города, и теперь практически не разговаривал. Я, как обычно, просто шагала рядом, стараясь от него не отставать.
Через некоторое время мы оказались у ворот красивой старинной церкви.
— Какая красота! — восхитилась я, разглядывая причудливую лепнину и фрески.
Эринар не обратил на красоту здания никакого внимания, — наверное, видел его уже тысячу раз, — и потянул массивную дверь на себя.
— Ого, нам нужно сюда? — спросила я. — Но зачем?
— Не все порталы располагаются на уличных просторах, — сказал Эринар, пропуская меня вперед. — Некоторые из них делают в зданиях. Правда, выборочно — например, в здания нельзя поместить порталы, с помощью которых путешествуешь на очень далекие расстояния или провозят большие грузы.
— Это означает, что Леснор недалеко от нас? — предположила я.
— Можно и так сказать, — пожал плечами Эринар.
Я огляделась по сторонам и обомлела, потому что увиденное никак не ассоциировалось у меня с церковью — передо мной рядами, словно парты в академии, расположились столики, за которыми стояли скамьи. За некоторыми из них сидели люди — кто-то ел разную пищу из глиняных тарелок, кто-то изучал большие бумажные свитки, кто-то просто разговаривал с товарищами, пару человек даже спали. В общем, представьте себе трактир в здании церкви, — именно это странное сочетание и предстало перед моими глазами.
— Церковь давно заброшена, и из нее сделали что-то вроде перевалочной станции, — объяснял Эринар. — Очень удобно для тех, у кого нет денег на отель.
— Значит, эти люди ждут, когда у них накопится магическая энергия для дальнейшего путешествия через портал? — догадалась я.
— Именно, — кивнул Эринар.
У дальней стены, вместо алтаря расположилась уже знакомая мне воронка, рядом с которой сидели маги. Я узнала портальные ворота.
Эринар расплатился с магами, и мы вошли в воронку.
Оказавшись в новом месте, я заметила, что вокруг очень тихо. После шумного города это было очень непривычно. Я огляделась по сторонам — рядом с порталом было большое скопление деревьев, — наверное, мы стоим на границе с лесом, — а впереди я увидела небольшие одноэтажные дома, многие из них были покосившимися. Вдалеке, за домами, простирались широкие уже пустые поля и пастбища.