Прошло шестнадцать лет. Уна выросла и превратилась в красивую, изящную девушку. Её длинные, не знавшие ножниц волосы, глаза, сиявшие, словно две яркие звезды, и тонкий гибкий стан делали её похожей на русалку.
И вот однажды старик простудился и слёг в постель. Уна ухаживала за ним, как могла, но ему день ото дня становилось всё хуже.
– Чем я могу помочь, тебе, отец? – спросила Уна.
– Говорят, в старые времена с вершины горы стекал целебный источник. Его вода помогала от любых болезней. Но однажды он почему – то исчез.
– Я найду этот источник.
– Путь на гору труден и опасен. Я не позволю тебе рисковать.
– Хорошо, отец, не волнуйся, спи спокойно… – ответила Уна, делая вид, что тоже ложится спать.
Но, едва старик уснул, встала, взяла небольшой кувшинчик и отправилась в горы. Стоило ей выйти из лачуги, как луна опустилась ниже, и вокруг стало светло, как днём. Гора стала видна, как на ладони, и Уна направилась к вершине. На её пути не раз попадались бурные потоки, но девушка смело переплывала их и шла дальше. Вскоре дорогу преградило глубокое ущелье.
– Что же мне делать, – сказала Уна, остановившись у сосны, росшей на его краю, – я могла бы обойти ущелье, но это займёт много времени, а моему отцу так плохо…
И вдруг сосна заскрипела, наклонилась и легла через ущелье, словно мостик.
– Спасибо тебе, матушка Сосна! – сказала Уна, перебегая по ней на другую сторону.
Потом впереди встали высокие скалы. Уна забралась на них, несмотря на то, что изранила свои руки в кровь.
Так, преодолевая все трудности, она добралась до вершины горы. На ней она увидела огромного старика, прикованного к скале цепями. Рядом с ним сидел орёл. Увидев Уну, он взмахнул крыльями и издал тревожный клёкот.
– Кто здесь? – спросил старик громовым голосом, от которого содрогнулись скалы и посыпались камни. – я ничего не вижу…
– Я Уна, дочь луны…– ответила девушка, едва удерживаясь на ногах, – а кто ты?
– Я Великий Моо, сын богов… – ответил старик.
– А почему ты прикован к скале? – спросила Уна.
– Я наказан за любовь к простой девушке. Её звали Хэйла. Богам нельзя встречаться с простыми людьми, и нам пришлось скрывать свою любовь. Но один злой человек проследил за нами и выдал нашу тайну. Боги разгневались, узнав о том, что я нарушил их волю, и лишили меня свободы, приковав навечно к этой скале. Но, не смотря на своё могущество, они не смогли победить нашу любовь. Хэйла не оставляла меня до конца своих дней, и мы были счастливы несмотря ни на что. Но она была простой смертной, и однажды ей пришлось меня покинуть… С тех пор мы остались вдвоём с моим орлом Крэком. Он приносит мне пищу и служит моими глазами. А что привело сюда тебя? Ведь на эту вершину не поднимался никто, кроме моей возлюбленной…