– Но ты же смог вернуть ее.
– Только потому что вовремя очнулся и вылез из грязи, тогда я дал себе обещание – никогда в жизни даже не засматриваться в чужую сторону, потому что ничего кроме как успокоения мужского либидо там нет. Чужие женщины всегда тянут сильнее – как только ты увидел ее, она кажется тебе новой, интересной, красивее твоей, но как только ты понимаешь, что это все же не то, что тебе нужно, твоя женщина становится чужой и уходит от тебя, а чужая так и не станет твоей никогда, ведь только твоя женщина была с тобой в любые времена – делила победы и поражения. Если ты потерпел поражение, чужая женщина просто уйдет к тому, кто сейчас одержал победу, а твоя жена обнимет тебя и скажет, что в следующий раз у тебя получится. Вот в чем разница! Поэтому к черту чужих, с того момента я никогда не тянулся к другим женщинам, сейчас у меня самая прекрасная жена на свете, к черту всех этих холеных глупых фиф. Моя жена – мой идеал, понимаешь? И она действительно самая красивая.
– В твоих словах есть что-то.
– Прошу, больше не задавай мне таких вопросов.
– Чего бы ты еще хотел от жизни?
– Чтобы мои дети, когда выросли, сказали: «Черт возьми, а наш старик был славным парнем, он сделал все для нашего счастья!»
– Они и так скажут это, Стэн, ведь ты действительно все сделал для них, для их счастья и счастья твоей жены.
– Но мне все равно всегда казалось, что я делаю недостаточно, и я не достоин того, чего достиг в этой жизни.
– Знаешь, человека всегда окружает то, что прямо пропорционально его усилиям, то, чего он заслужил.
– Надеюсь на это. Вспомнил! Я вспомнил то, чего всегда хотел! Я всегда хотел проводить свои последние дни в кресле-качалке.
– Кресло-качалка? Серьезно? Поехали!
Всю дорогу до мебельного магазина они разговаривали о мечтах, о том, как в детстве клялись друг другу быть друзьями навеки, о том, как мечтали построить свою жизнь. Придя в магазин, они подобрали кресло-качалку, которое больше всего нравилось Вуду и доставили его вместе с этим креслом домой. Чейвз затащил кресло в гостиную, после чего усадил в него Вуда, оставив коляску рядом с ним. Чейвз крепко обнял Вуда и направился к выходу.
– До встречи, Рени, удачного вечера! – любезно попрощался Чейвз и покинул дом Вудов.
Весь вечер Рени ухаживала за мужем, который ни разу не встал с кресла за весь оставшийся день, после чего в нем и уснул.
На следующий день, проснувшись, Вуд выбрался из кресла, дополз до дивана, взял ручку и листок и написав на нем речь, которая пришли к нему во время сна:
"Меня зовут Стэнли Вуд, вчера мне исполнилось тридцать лет, и я болен раком головного мозга, из-за диагноза мне осталось жить три дня, но именно сейчас я бы хотел обратиться к каждому человеку нашей страны, к каждому человеку нашей планеты: эта жизнь слишком прекрасна, чтобы не любить ее. Я узнал о том, что смертельно болен месяц назад, но отказался от химиотерапии в силу ее бесполезности именно в моей ситуации. Я не призываю вас отказываться от химиотерапии, я призываю вас начать наслаждаться жизнью, ничто на этом свете не может заставить вас не любить свою жизнь. У меня есть прекрасная семья, которой я посвятил всего себя, и я буду наслаждаться жизнью до последнего мига! Поверьте, это того стоит. Как сказал один хороший человек, нас окружает то, чего мы достойны, то, что прямо пропорционально нашим усилиям. Умейте ценить то, чего вы достойны, или достигайте большего, если вы считаете, что достойны этого!"