По тому, какое облегчение появилось во взгляде орка-охранника, я поняла, что это пришло начальство.
— Могу я тоже взглянуть на ваше удостоверение, полковник? Чистая формальность, — тон этого орка практически ничем не отличался от тона, которым теперь разговаривала Мария.
Ну, типа, вот он — ее эквивалент в оркском варианте.
Мария молча протянула ему документ.
— Вы позволите? — орк забрал книжечку и с минуту внимательно изучал ее.
У меня сердце ушло в пятки. А что, если орк заметит исправления Вандерштутеля? Хотя все вокруг считают, что наш гном рукастый.
— Прекрасно. Рады будем помочь в расследовании, полковник, — видимо, орк все-таки не заметил художеств Урфина, — если не секрет, в чем обвиняется этот Одуванчиков?
Мария не стала лезть в бутылку. Ну, ей виднее. Я-то всю свою силу воли и сообразительность тратила на то, чтобы смотреть орку между бровей.
— Да ни в чем. Он мог видеть фейка, который меня интересует, только и всего. Даст информацию, и забирайте назад.
Вот если бы я не знала, зачем мы на самом деле сюда заявились, то наверняка поверила бы. А Мария, оказывается, та еще актриса. Мысль о том, что она и со мной запросто могла вот так играть, я отогнала. Не сейчас. Сейчас я смотрю в лоб орку.
— Очень хорошо. Будем счастливы оказать любое содействие миграционной службе, — заверил нас он, — располагайтесь.
ГЛАВА 32
Мы остались одни, и я, последовав примеру Марии, с радостью сняла пуховик, в котором уже стало невыносимо жарко.
— Расслабься, тут нет ни камер, ни прослушки, — сказала мне Мария, расстегивая свой плащ.
— Откуда ты знаешь? — я огляделась.
Если верить фильмам, жучки могут быть где угодно.
— Знаю. Если бы я не умела определять такие вещи, уже давно была бы мертва.
Я кисло улыбнулась.
— А ты бы выстрелила в того орка, если бы он стал спорить? — задала я мучающий меня вопрос.
— Конечно. Именно для этого пистолет к голове и приставляют.
Мне очень хотелось верить, что это шутка, но ничего в тоне Марии не намекало на юмор. Мне стало нехорошо. Только появление орка-охранника в компании Гвоздика спасло меня от приступа паники. Вернее, паника по другому поводу вытеснила страх перед новым лицом Марии.
«А что, если Гвоздик сейчас нас раскроет? Мы же для него соседки Мария и Вика, а не сотрудники миграционной службы!» — в ужасе подумала я.
И похолодела, глядя в жизнерадостное и почему-то такое родное лицо Одуванчикова. Одет Гвоздик был в какие-то невзрачные штаны и рубашку, но в целом выглядел довольным.
Вот сейчас он кинется мне на шею, и нам конец. Но фейк не подвел. Он, как и положено среднестатистическому мигранту, изобразил испуг.