Из монстра в девчонку (rassvet) - страница 98

— Премного благодарен, — встав и потянувшись через весь стол, сказал Лок, взяв в руки миниатюрное произведение искусства, первым делом проверив нетронутую печать императорского дома, свидетельствующую о стопроцентном качестве содержимого.

— Вы что мне не доверяете? — взмыли вверх брови оскорбленного джентльмена.

— Предосторожность — это традиция моей семьи не мне ее нарушать, — парировал старик, не дав гостю начать свой спектакль.

— Как это скучно следовать традициям, — цыкнул Азик, — вы подготовили перевод стихов, которые просила королева? — довольно грубым тоном, произнес он, теперь отнюдь не улыбаясь.

— Естественно, вот они, — вытащив из-за стола толстую книгу без обложки или названия, положил ее рядом с собой на стол, Лок, — берите, — добавил он, сев обратно в свое кресло.

— Смешная игра, — сузив глаза, ухмыльнулся порученец, в конце концов все же встав и, потянувшись через массивный письменный стол, схватил книгу, — перевод романтических стихов дался легко? Вы же раньше этим не занимались. Перевод и восстановление древних книг о культивации, очевидно, сильно отличается от стихотворений.

— Не извольте беспокоиться, ради королевы можно пойти и не на такое, разве не так? — взглянул на талантливого, но очень уж дерзкого паренька, Лок.

— Ваша правда, все так, — улыбнулся тот, снова сев в кресло, — еще я бы хотел увидеть юную Амелию, таблетка ведь для нее? Ей уже десять, не поздновато ли для первого пробуждения? У нее какие-то проблемы? Зачем заказывать таблетку пробуждения высшего сорта?

— А вам какое дело? — на этот раз нахмурился Лок, ибо всякой наглости должен быть предел.

— Ох это не мои вопросы, а моего отца, — язвительно заметил Азик, — министру развития очень дорога семья Агинк, поэтому он и беспокоится. Неужели вы ответите на искреннюю заботу бестактностью? Или вам есть что скрывать от империи? Не каждый день кто-то покупает таблетку пробуждения высшего сорта за 50 000 золотых. Что если возникнут вопросы?

— Ни у кого ничего не возникнет, моя внучка слаба, поэтому её пробуждение отложили для лучшей подготовки хлипкого тельца, пилюля куплена по той же причине. Раз есть деньги, почему не потратить их на любимую кровиночку?

— 50 000 крупная сумма, разве такое тратят на слабых детей? Не проще ли…

— Не вам решать куда я трачу деньги, — прервал гостя Лок, — а если вашему отцу так сильно интересно, то пусть приезжает лично, я ему все объясню. Теперь же прошу покинуть мой дом, у меня крайне много дел, прошу простить, — по-прежнему вежливо, но без ноты мягкости в тоне, произнес хмурый старик.