Лохматый Коготь (Функе) - страница 16

– Да брось ты, – сказала мама и поставила перед ним пакет с его любимым лакомством – лакричными спиральками. – Ты ведь можешь завести хомячка или птицу какую-нибудь. Ведь на птиц у папы нет аллергии, верно?

– Но я хочу моего монстра! – упрямо повторил Калли и с презрением отвернулся от лакричных спиралек, что далось ему с большим трудом. После этого он ещё раз тяжело вздохнул и побрёл наверх в свою комнату.

Вскоре мама постучалась к нему в дверь.

– Да образумься же, Калли! – сказала она. – Какое может быть домашнее животное из монстра! Однажды утром проснёмся, а он нас сожрал.

– Лохматый Коготь не ест людей. Он хороший, – сказал Калли. – Ленивый и прожорливый, но хороший. А ты погналась за ним с этим копьём. Только из-за того, что он испачкал твоё пианино.

– У него был опасный вид! – оправдывалась мама. – Со всеми этими когтями и зубами! И хватит об этом, мне уже пора заниматься.

С этими словами она вышла.

Калли напряжённо прислушивался к её упражнениям. В каждую третью ноту она не попадала. Ну вот и результат. Он быстро побежал в ванную и ещё немного припудрился.

Минут через десять мама опять просунула голову в дверь:

– Ну, ты же слышишь. Я не могу заниматься. И всё из-за твоего упрямства. Ну будь же благоразумен.

– Я хочу назад моего монстра. – Калли твёрдо стоял на своём.

– Но это же чистое безумие! – воскликнула мама. – До сих пор ты хотел по крайней мере собаку. Но чтобы монстра!..

– Я не хочу собаку, я хочу монстра! – сказал Калли. – Я его воспитаю. Честное слово.

– Это невозможно, – протестовала мама. – Это совершенно невозможно.

«Вот теперь, – подумал Калли. – Самое время разыграть последний козырь».

– Он так любит твою игру на пианино, мама! – сказал он. – Он просто в восторге от твоей игры. Честно.

– Что? Это животное? – Щёки у матери стали пунцовыми. Как обычно, когда кто-то хвалил её игру. – Глупости.

– Правда-правда! – уверял Калли. – Только из-за этого он и перепачкал пианино. Хотел тоже делать чудесную музыку. Не могла бы ты его научить? Ты только представь себе, ведь он мог бы один играть в четыре руки.

Мамины глаза учительницы музыки загорелись огнём. Но потом она снова помотала головой:

– Ах, да это же смешно. Это вонючее, отвратительное животное…

– Он страшно любит мыться, – сказал Калли. – Ох, ну пожалуйста, мама. Пожалуйста-пожалуйста-пожалуйста, позволь мне моего монстра!

– Немыслимо! Что скажет твой отец?

Калли ухмыльнулся:

– Папа любит уродливые вещи.

– Ах, но ведь он же сбежал, ищи ветра в поле, – сказала мама.

Теперь Калли знал, что добился своего.

Лохматый Коготь был в прекрасном настроении, вернувшись в свою нору от Трюфельки. Как они с Вонючкой удивлялись, когда он им рассказывал о своих приключениях в доме людей! Они просто позеленели от зависти, вот точно, позеленели. О неприятных для себя событиях он, конечно, не упоминал. Да и зачем?