Лаберилльская Пудра (Бреннер) - страница 94


— Линар Фретч, — заговорил он тихим, каким то шелестящим тоном — Вы оказались правы. Опасения подтвердились. Но не надо волноваться! Зато будет, чем порадовать Главу Нэйдов. Но… Я бы хотел уточнить… Мои затраты резко возросли… О, благодарю Вас! И Вам удачного дня.


Доктор бросил верфон на сиденье рядом. Улыбнулся.


Все складывалось, как нельзя, лучше!


Все складывалось, как нельзя…

______________________________________________________________________________________

*Райбанна — дикорастущий, ежегодно плодоносящий кустарник. Низкий, листья белого цвета, удлиненной формы, с мелкими шипами по краям. Плоды мелкие, круглые, также белого цвета. В фазе зрелости имеют резкий, кислый вкус. Незрелые — кислый, с нотками горечи.


* Кенамория — высокое дерево, листья округлые, бордового цвета. Ягоды в зрелой стадии собраны в соцветия по типу рябины, также бордового окраса. Вкусом напоминают сливочное масло.


Прим.: В Лаберилле преобладают дикие растения, садоводством не занимается почти никто. Земля неплодородная, скудная почва, в основном занята под злаковые культуры. Овощи и фрукты поэтому доступны только состоятельным слоям населения.

Глава 30

Корделл остановил лайр на большой лужайке. Там, где заканчивалась земля, принадлежавшая ему и начиналась нулевая полоса — выселенные регионы, заброшенные селения. Эти места, выжженные, поросшие курцхаром — высокой, жёсткой травой, сорняком, которому совсем нет разницы, где расти. Заржавевшие таблицы указателей со стершимися буквами, дома с проваленными крышами и сгнившими полами. Изувеченные временем железные столбы с остатками железных заграждений на них.

"…маленькая девочка, смотрящая сквозь кубики металлической сетки, вцепившись в них грязными пальцами…


— Рэйз! А что за лесом?


— Дом Хорсеттов.


— Зачем им дом?


— Затем, зачем и тебе. Жить.


— А бункер у них есть?


— Есть. Для тебя приготовили…


— Дурак!


— Сама тупая! "

Аталина, спрятав руки в широкие рукава пальто, смотрела в сумрачную даль. Сквозь рваные облака, сквозь воздух, серо — голубой и ломкий. Смотрела, кривя губы и щуря глаза. Словно стоя у дымного костра.

В какой — то миг… Лицо её дёрнулось, сломалось, так ломается старая посуда, отжившая свой век… штукатурка, поврежденная невидимыми колебаниями стен или чьим — то неосторожным движением. Маска, из — под которой глянула та, другая, настоящая Аталина. Маленькая, наивная, ещё верящая в чудеса. Вцепившаяся в ржавую железную сетку ограждения.

На миг, один миг из глаз ушла муть, разлилась, растворилась, уступив место яркой синеве.


Крышка лайра резко щёлкнула, края встали в пазы. Девушка вздрогнула. И на Рэндара посмотрела хорошо знакомая ему — Аталина Баррет, ныне Корделл.