Но Курт, поддерживаемый товарищем, упрямо карабкался на постамент. Горсти щебня катились к ногам Алана, который крикнул:
— Яков, никто не должен пострадать, убери нож, Яков.
— Ты опять пытаешься остановить меня, — почти ласково проговорил человек со шрамом, — Я не желаю останавливаться. Твои друзья не слушают тебя. Что ж, они заслуживают моего клинка, раз не понимают степень грозящей им опасности.
Алан знал, что он прав. Курта ничто не остановит, ослепленный яростью, он вскочил на постамент. В показавшихся за его спиной глазах Дина читалась тревога.
— Эй, Курт, мне кажется, не стоит трогать этого психа, — неуверенно сказал он, — У него же нож, он прирежет тебя, как свинью.
— Честь дороже жизни, — отрезал Курт и, еще больше пригнувшись, двинулся на противника.
Хищник, готовый к прыжку.
Алан бросился к месту схватки, но было слишком поздно; слишком медленно тянулся к голени Курта Дин, слишком неосторожно сделал выпад Курт — кулак прогудел в воздухе. Зато Яков действовал четкими рассчитанными движениями. Удар — и лезвие ножа вошло Курту глубоко под ребра. Брызнула темная кровь, Курт взревел от отчаяния, что не смог восстановить справедливость, согнулся и сел. Подоспевший с Дин с нечеловеческой силой отшвырнул Якова к краю площадки. Тот словно завис на какой-то момент над пропастью, тщетно пытаясь удержаться. И рухнул на землю, гулко ударившись головой о булыжник при падении.
— Нет!!! — кричал Алан, — Нет.
Из разбитого темени, из проломленного черепа Якова сочилась, мгновенно впитываясь в сухую почву, все та же кровь. Алан в два счета вскочил на постамент. Над остывающим трупом друга рыдал Дин. Наверное, Курт был единственным среди них, кто по-настоящему не боялся смерти. Гид одиноко жужжал где-то в стороне, ожидая вопросов.
Яков был все еще жив. Из его груди доносились приглушенные хрипы.
— Тварь, — злобно сказал Дин.
Они стояли над умирающим, они ждали.
— Дин, он человек, как и мы.
Дин ничего не ответил, развернулся и пошел к геликоптеру. Гид послушно поплелся за ним.
Алан сел на корточки, приготовившись закрыть Якову глаза на случай, если тот умрет с открытыми.
— А, это ты…. - прохрипел Яков, очнувшись от забытья. Такое бывает, когда конец близко. Лицо его белело на глазах, зрачки запали, губы позеленели от недостатка крови.
— Похоже, мне крышка, — оскалился Яков, — Я рад, что… ты со мной в эту минуту.
— Мне жаль, что ты не доживешь до вечера.
— А мне нет. Я счастливый человек. Я умираю молодым и не сгнию от старости. — Яков отдышался, — Послушай, я знаю ответ на вопрос.
— Откуда? — выдавил Алан.