«Опознала по его спине? Даже не думай спрашивать, Джеймс. Эта старушка была в интимных отношениях с Иосифом Воронцовым. Она прошла через Собибор, и в этом лагере Воронцов был ее личным мучителем. Она клянется, что узнает его где угодно. Видите ли, он изнасиловал ее не один раз, а около ста раз за восемь месяцев. Похоже, именно эти изнасилования и поддерживали жизнь нашему информатору. Ему нравилось, как она сопротивлялась, и все эти годы спустя она знала его, по тому, как он стоял, по форме его плеч и по тому, как он держал голову.
«В конце концов он обернулся, и она увидела его лицо. Несомненно, это был ее мучитель, поэтому она последовала за ним, получила адрес и известила нас. Мы прислали некоторых людей ''. Он сделал своим телом небольшой весёлый жест, согнув правое плечо вперед и повернув голову так, что у другого человека выглядело бы застенчиво. «Я должен быть осторожным. Этих людей не должно было быть там, но они поехали в Тампу и провели небольшое наблюдение. А теперь посмотрите. - Он высветил новую фотографию на экране, так что она оказалась рядом с официальным черно-белым изображением СС.
Израильтяне обрезали подпольную фотографию, чтобы она соответствовала более ранней версии в униформе. Они также выбрали его из-за угла наклона головы старика и того, как его глаза смотрели прямо в камеру. Это был идеальное совпадение до и после. Возраст не совсем изменил украинца, и годы не состарили его полностью. Это было безошибочно, даже до того, как Натковиц показал компьютерные снимки и статистику форм INS, а также очень личное медицинское заключение. Все были на шрамах, и никто не сомневался, что это настоящий нужный мужчина.
«Ваша служба ничего не сделала?» Именно М, хотя и знал ответ, положил на стол итог всех вопросов.
Натковиц сделал еще один жест, на этот раз для одной руки, рука двигалась вверх, как будто он подбрасывал в воздух какой-то невидимый предмет. «Это сложно, - тихо сказал он. «Вы знаете, как это может быть сложно. Теперь он называет себя Лейберманом. Когда он приехал в Соединенные Штаты, он был австрийцем еврейского происхождения. Мы видели все документы, которые не были полностью подделками. Маркус Лейберманн определенно был австрийцем. Сын банковского служащего. Вся семья погибла в польском лагере Хелмно. Так эсэсовцы использовали все, даже обувь и документы мертвецов. Иосиф Воронцов стал Маркусом Лейберманом благодаря любезности Spinne, той организации, которая так успешно вывозила своих убийц из Европы в безопасное место. Вы знаете, сколько военных преступников нашли убежище, воспользовавшись бумагами и жизнями убитых ими? Говорю вам, гораздо больше, чем мы когда-либо поймали. Я часто задаюсь вопросом, когда я нахожусь в Нью-Йорке или Флориде, действительно ли та милая пожилая пара, которую вы видите в ресторане или на пляже, хранит в головах кошмары и тихо смеется про себя над тем, насколько легковерными были американцы ».