Беспощадный рай (Джессинжер) - страница 16


Прорычав что-то на языке, которого я не понимаю, продолжает на меня смотреть.


— Эм… — мычу я.


— Убирайся.


У меня отвисает челюсть.


— Ты меня отпускаешь?


— Нет. Я тебя выгоняю.


Перегнувшись через меня, он открывает дверь и толкает ее так, что она широко распахивается. Затем возвращается на свою сторону машины и смотрит прямо перед собой; его челюсть напряжена, а исходящая от него энергия — едва контролируемая термоядерная ярость.


Понятия не имею, что происходит.


Но сейчас не время удивляться неожиданным перепадам настроения известного гангстера.


Сейчас самое время бежать к чертовой матери.


Что я и делаю, выскочив из автомобиля.


Я исчезаю в ночи, как будто та поглотила меня.


ГЛАВА 5


Джули



— Ничего не понимаю.


— Я тоже, Фин, но говорю тебе, именно так все и было.


— Он поймал тебя, а потом просто... отпустил?


— Ага.


Она сидит рядом с Макс на голубом бархатном диванчике, спрятанном в углу нашего любимого дайв-бара «Ядовитое перо», кусая губы, хмурясь и потягивая очередную порцию бурбона, пока я расхаживаю перед разделяющим нас деревянным кофейным столиком.


Макс тоже не отрывает от меня глаз. Правда, ее взгляд кричит о том, что я — тупица, а не о беспокойстве, как у Фин.


— Ты должна была дать ублюдку в глаз, когда у тебя был шанс! — возмущается она.


— У меня не было шанса, Макс, вот что я хочу сказать!


Она явно сомневается.


— Не знаю, Джулс, похоже, разговаривали вы довольно долго. Между вашим бормотанием наверняка можно было найти секунду, чтобы зарезать этого козла и сделать мир намного лучше. — Она замолкает и бросает на меня обвиняющий взгляд. — Серьезно… Почему Лиам Блэк?


Я поворачиваюсь и иду в другую сторону, рассеянно заламывая руки.


— Мы договорились, что будет лучше, если я будут хранить в тайне жертву. Я выбираю цели и исследую их, ты занимаешься электроникой и наблюдением, Фин — логистикой и транспортировкой. Детали своих задач мы держим при себе на случай, если кто-то из нас попадется.


Макс фыркает.


— Да знаю я правила! Я просто предполагала, что вся наша девчачья банда «Укради у богатых и отдай бедным» обчищает толстых старых миллиардеров, которые бьют своих детишек и не платят налоги, а не лидеров мафиозных синдикатов.


— Мега-горячих лидеров мафиозных синдикатов, — добавляет Фин, потягивая бурбон.


— Это не имеет значения, — спорит Макс.


— Это имело значение, когда ты пялилась на него в баре, а твои трусики вспыхнули, как горящая бумага, — парирует Фин.


— Тогда я еще не знала, кто он такой. Даже фотографии его не видела.


 — Как будто это что-то изменило.


Макс фыркает.


— Прости, но мне хотелось бы думать, что я немного более проницательна.