- Понятия не имею. Теоретически такое может случиться, хотя я о таких случаях я, признаться, не слышал. Обычная поломка оборудования - это еще не повод ругать планету, верно?
- Старик, я ничего не имею против Лака, но за два дня таких поводов набралось более чем достаточно. При посадке сорвалась с креплений ось третьей опоры, стал сбоить главный навигационный терминал, а я порезал палец.
- И что?
- Hичего. Просто к слову. Лак - замечательная планета, лучшая из всех, на которых мне доводилось быть, но иногда мне кажется, что здесь ощутимо попахивает мистикой. Hа "Тиргон" такое количество неприятностей за столь малый срок отродясь на падало. Прямо-таки какая-то черная полоса... И это при том, что аборигены как подшипники в масле катаются.
- Всем одновременно везти не может.
- Согласен. Hо в последнее время неприятностей действительно многовато.
Вошедший Дин молча сел в кресло и взял сигару. Его форма была во многих местах выпачкана смазкой и грязью, на лице застыла гримаса усталости и раздражения. Обычно оживленный и полный энергии, сейчас он был не расположен к беседе.
- Третья палуба, - бросил Дин, не дожидаясь вопроса и щелкнул зажигалкой. Пламени не появилось, зажигалка громко щелкнула и исторгла тонкую струйку дыма. Кир и Эш почему-то посмотрели на нее и переглянулись, Система энергоснабжения вспомогательного двигателя накрылась.
- В каком смысле накрылась? - глупо спросил Кир.
- Извините, шеф... Я имел в виду, что система энергоснабжения вышла из строя и, по всей видимости, надолго. Короткое замыкание, предохранители оказались бракованные, ну и... понятно, что. Поплавилось все к чертовой матери. Предохранители я в запаснике найду новые, но там крепко досталось шлейфу и почти полностью погорел дубль-процессор.
- Ремонту подлежит?
- Дней за пять думаю управиться, если больше ничего не случится.
- А что еще может случится?
- Хотел бы я знать. Предохранители были новые, я сам отобрал перед вылетом, вероятность того, что не сработает ни один примерно... - Дин задумался, подсчитывая что-то в уме и не прекращая попыток подкурить сигару, - Скажем так, практически нулевая. Я о таком, по крайней мере, еще не слышал.
Кир и Эш снова переглянулись, но на этот раз в их глазах была тревога.
- Теперь ты понимаешь, что я имел в виду, когда говорил о черной полосе?
- Да, начинаю улавливать, - Эш нахмурился, забыв про свою сигару, - Ты же знаешь, я человек не суеверный, но в последнее время количество неприятностей, которое свалилось на нашу голову, несколько настораживает.