Он встретил и взял в жены эту простушку – хищницу по натуре, это видно, у которой ни сердца, ни мозгов, а только миленькое личико да сексуальная привлекательность юности.
Он женился на ней, видимо, потому, что она, Энн, отвергла его. Снедаемый чувством обиды и гнева, он обратил внимание на первую же попавшуюся ему особь женского пола, которая только и ждала, когда ей предложат руку и сердце. Ну, возможно, это даже к лучшему, думала Энн. Скорее всего, он все же нашел свое счастье…
Сара принесла всем напитки. Она была оживленной, держалась вежливо, но в ее голове постоянно крутилась одна и та же мысль, которую можно было выразить одной фразой: «Боже, какие же они жутко скучные люди!» О том, что происходило в душе каждого из них, она и не догадывалась. Сейчас ее больше занимали проблемы Джерри.
– Я вижу, вы все здесь поменяли, – оглядывая гостиную, заметил Колдфилд.
– У вас так красиво, миссис Прентис, – сказала Дорис. – Все выдержано в стиле английского ампира. А как здесь было до этого?
– Старомодно, – ответил Колдфилд, вспомнив, как они с Энн сидели на старой софе при мягком свете лампы. – Но мне тот интерьер нравится больше.
– Все мужчины жуткие консерваторы, – ухмыльнулась Дорис. – Не правда ли, миссис Прентис?
– Моя жена полна решимости сделать из меня современного человека, – заметил Колдфилд.
– Совершенно верно, дорогой. Я не допущу, чтобы ты состарился раньше времени, – с нежностью в голосе ответила Дорис. – Миссис Прентис, вы не находите, что Ричард стал выглядеть гораздо моложе?
– Да, выглядит он замечательно, – избегая взгляда Колдфилда, ответила Энн.
– Я же занялся гольфом, – вставил Ричард.
– Мы купили себе домик рядом с Бейдинг-Хиф. Нам очень повезло. Прекрасное железнодорожное сообщение. Ричарду очень удобно ездить на работу на электричке. А потом там превосходная площадка для игры в гольф. Правда по выходным там всегда много народу.
– В наши дни найти жилье там, где тебе хочется, большая удача, – согласилась Энн.
– В этом доме уже стояла электропечь фирмы «АГА» с силовым кабелем. Причем абсолютно новая и самой последней модели. Ричард собирался ее выбросить, но я не дала ему это сделать! Мы, женщины, практичнее мужчин. Правда?
– В домах современной постройки вести хозяйство гораздо проще, чем в старых. В них бытовые проблемы почти полностью решены, – заметила Энн. – У вас есть сад?
Колдфилд и Дорис ответили одновременно. Он сказал «нет», а его жена – «да».
Дорис укоризненно посмотрела на Ричарда:
– Дорогой, как же ты мог сказать «нет», если мы совсем недавно посадили в нем лилии?