– Знаешь, я все думаю над тем, что говорила Эстер. Там, на корабле пришельцев, – неожиданно серьезно продолжил Эдди и здесь Том перевел на него заинтересованный взгляд. – Она просила через три дня на закате прочесть молитву о спасении ее души у вод Бувье. Почти уверен, что имелось ввиду водохранилище имени Жаклин Кеннеди-Онассис в Центральном парке Нью-Йорка, где и спрятана Калипсо. Потому что Бувье – девичья фамилия той самой Жаклин Кеннеди. Наша Белоснежка не хотела, чтоб молчуны знали об этом и зашифровала послание. Похоже, у этой непредсказуемой девчонки есть план, и в назначенный час мы должны быть на месте.
Том и не заметил, как обхватил сильными руками своего братишку, который, даже став взрослым мужчиной, оставался в его представлении большим неразумным ребенком.
– Ты – гений, Эдди! Чертов маленький гений! И всегда им был, – на радостях выпалил Томас.
«Она не оставила меня ради этих высокоразвитых гуманоидов. У нее есть план, как вернуться, и я буду ждать ее на том месте даже целую вечность, если потребуется!»
– А другую фразу про веру и дорогу домой ты случайно не расшифровал? – с надеждой покосился мужчина на брата.
– Нет, Томми. Думаю, эти слова предназначались лично для тебя, – широкая ладонь Эдди, подбадривая, похлопала мужчину по плечу. – Пораскинь мозгами хорошенько, вспомни ваши последние разговоры и обязательно все поймешь. Она ведь еще и крестик тебе передала, наверняка, не просто так?
Когда какая-то задача не выходит из головы, мозг продолжает работать над ней и во сне. В эту ночь, переваривая полученную за день информацию, Томасу снились самые странные сны за всю его жизнь.
«Ты веришь мне? … Так же как себе», – всплывали в памяти признания, которые когда-то они с Белоснежкой дарили друг другу. Там, в его воспоминаниях, заботливо хранился и дурманящий голову запах ее волос, и вкус первых робких поцелуев, таких искренних и нежных, что ни с чем не сравнить. От этих снов можно было сойти с ума и никогда не проснуться.
«Я никогда тебя не оставлю. Но и ты должен мне доверять, по-другому это не работает…», – уже к рассвету в его голове прояснилось, озарив сознание яркой вспышкой.
Том подскочил на ноги и не сразу понял, где находится. В его мыслях все еще звучал голос Эстер, только слышал в ее словах он уже не загадку, а прямое руководство к действию. На соседней двухуровневой кровати расслабленно посапывали Зиги и Боб. Мужчина тихонько оделся и решительно направился будить доктора Хьюза.
Но Генри не спалось точно так же, как и ему. Поэтому, когда два одиночества встретились на полпути в абсолютно пустом коридоре бункера, то ничуть не удивились друг другу.