Теперь там возвышалась каменная стена.
Стена впереди. Стена позади. Хода нет.
Мы в ловушке.
В ловушке!
Эмиль бессильно ругался. Потом он бросился к новому завалу и стал с остервенением раскидывать камни. Гаспар поначалу начал ему помогать, но потом чертыхнулся и отошел.
— Бесполезно. Нам не разобрать эту груду.
Он сплюнул; мне захотелось последовать его примеру. Мой рот был полон каменной пыли.
— Чтоб ты сдох, Тейфель! — с ненавистью сказал Эмиль. — Угораздило тебя заходить в эту дверь и хлопать, как умалишенному!
Гаспар пожал плечами, но признавать ошибку не стал.
— Обвал мог случиться и не по его вине. Тут все было… ненадежно. Я видела… Нам следовало быть осмотрительнее.
— А ты, Майя — какого дьявола ты потащила меня за собой?! От тебя одни неприятности! Ты… ведьма! — выплюнул Эмиль.
— Эй! Придержи язык! — грозно велел Гаспар. Эмиль покосился на него и взял себя в руки.
— Прости, — выдавил он. — Ты не виновата. Я мог отказаться идти с тобой, но пошел.
— Еще не все потеряно. Нас ищут. Слышите?
Стук за старым обвалом стал громче. Казалось, с той стороны разом работают несколько кирок. А потом я услышала глухой голос полковника и чуть не разрыдалась от радости.
— Кто там? Что произошло? Рита? Ты там? — орал он.
Я бросилась в груде камней и закричала в самую широкую щель:
— Август! Это я, Майя! Со мной Гаспар и Эмиль! Мы нашли Риту, но теперь не можем выбраться! Разбирайте камни! Скорее!
Несколько секунд мне никто не отвечал, а потом полковник разразился отборными ругательствами.
— Какого дьявола ты там делаешь? Как ты там оказалась?
— Прошла по подземному ходу! Он начинается в старой беседке! В «Пещере кобольдов»! Тут случился второй обвал!
— Я вытащу тебя! Вытащу, а потом придушу. Своими руками. И Гаспара тоже. И Эмиля. Чертовы идиоты!
Стук кирок стал оглушительным. Я изо всех сил ворочала тяжелые камни со свой стороны, пока меня не оттащил Гаспар.
— Нам не нужно второго обвала, — сказал он. — Сиди смирно. Они справятся.
Наконец, один из камней вывалился наружу, через образовавшуюся щель потянуло свежим воздухом. Через несколько минут в стене появилось отверстие, достаточно широкое для человека. Кряхтя и непрерывно ругаясь, в него протиснулся Август.
Я плакала навзрыд и не могла остановиться, даже когда он обнял меня, прижал к себе и гладил по спине, успокаивая.
— Ты пришел, — шептала я. — Ты спас меня. Ты никогда не оставляешь своих людей в беде.
— Тихо, тихо, — он обхватил грязной рукой мой подбородок, быстро поцеловал в губы и погладил мою щеку. — Все позади.
— А ты? Ты в порядке? Я чувствовала, что с тобой неладно. Слышала твое сердце. Думала, ты погиб.