Я ненадолго задумался и кивнул.
— А поехали…
Мне и самому захотелось отвлечься. Щемящая злоба отступила. Но только ненамного. Слишком мало отправилось на тот свет итальяшек. Планы на сегодня больше не строил, решил отпустить всё на самотек.
Итак, развлечения в Чикаго в эпоху сухого закона. Ассортимент широчайший. Можно чинно сходить в театр, можно в цирк, хочешь в бордель — пожалуйста, а если есть желание просто набухаться — тоже добро пожаловать. Аборигены поговаривают, что питейных заведений после введения грёбаной поправки даже стало больше. На любой вкус, от дорогущих богемных рестораций до простых бухаловок для рабочего люда. Запрещай — не запрещай, желание пить в народе неистребимо, а если есть спрос, предложение всегда последует. Правда все питейные заведения сейчас маскируются под какие-нибудь невинные клубы и даже общества трезвости, но найти их не особо трудно.
И куда мы сегодня пойдём? В обличье недотепы доктора во мне никто не узнает Бенни Вайта, так что можно сунуться хоть на итальянские территории. Впрочем, в любом случае, явно рисковать не стоит, а значит, надо выбрать какое-нибудь нейтральное заведение. Так, что у нас есть сравнительно недалеко? Green Door — это ирландский бар, там часто бывают шишки из ирландских банд, а значит туда нехрен лезть, неровен час нагрянут макаронники и положат всех. Club Lucky — та же история, только наоборот — в нём правят итальяшки и могут нагрянуть падди.
А посему… мы пойдём в Margarite, то есть в пивнушку «Маргарита»! Дёшево и сердито, пиво неплохое, публика не очень приличная, тарелки чистые, стейки толстые. Да ещё джаз лабают. И старый дядюшка Джо со своим банджо пошлые ковбойские песенки наяривает. И главное — бухло можно приносить с собой.
Сказано — сделано. Машину мы отогнали обратно, затем проехались на трамвае и после недолгой пешей прогулки добрались к облезлому зданию с кривой вывеской «Сигарный клуб».
Здоровенный, квадратный верзила на входе окинул нас наглым взглядом и лениво буркнул:
— Клуб трезвости через улицу.
— Глаза открой, я пила скотч, когда ты ещё ссался в колыбельке! — задиристо прошипела Морана.
— Гы-гы… — охранник весело осклабился, показывая жёлтые крупные зубы. — А задорная у тебя тёлка очкарик. Проходите, сегодня свежую партию пива привезли…
Мы спустились по тёмной зассаной лестнице.
Снизу слышались приглушённые визги и хохот.
На нижней площадке ещё один громила несколько секунд пялился на нас, после чего удовлетворённо кивнул и взялся за ручку обитой металлическими листами двери.
Ирландка крепко сжала мне ладонь и тихо прошептала.