— Ну, что носы повесили? Я бы на вашем месте радовался, так как сегодня вечером вы станете немного взрослей. И не забывайте, что вас ждут пивные бочонки, — он хитро ухмыляется и по классу проносится вздох. — Я же учитель, неужели вы думали, что я не знаю о предстоящей вечеринке? Между прочим, я тоже был подростком, не далее как вчера.
Все смеются, и он хлопает в ладоши, принимаясь перебирать папки на своём столе. Я чувствую, как мои коленки начинают дрожать. Достаю из сумки ручку и кручу её в руках. Все вокруг перешёптываются, шуршат бумагами. Неожиданно в мой бок что-то упирается, и я оборачиваюсь. Кэм убирает ручку от моей спины и улыбается.
— Не нервничай, это просто ещё один тест. У тебя таких было целое множество, — шепчет он.
Я хочу ответить, но не успеваю. Мистер Дженкинс привлекает наше внимание и начинает раздавать тестовые бланки. А я в это время пытаюсь вспомнить все термины и знания по биологии за последние годы. Закрываю глаза и начинаю в уме пролистывать страницы учебников.
— Мисс Морано, я уверен, что этот тест будет не сложнее предыдущих ста, — слышу я голос учителя и открываю глаза. Он протягивает мой бланк, и я тихонько улыбаюсь.
И правда, что-то я распереживалась.
Смотрю на лист бумаги, и поначалу буквы на нём начинают расплываться. Делаю глубокий вдох и смотрю в окно, где виднеется зелёная лужайка. Некоторые из учеников развалились на газоне и радуются последнему учебному дню. А мне остаётся всего один шаг, чтобы оказаться там, на сочной зелёной траве. Сдам экзамен и смогу спокойно вздохнуть с облегчением.
Возвращаю свой взгляд на экзаменационный лист и начинаю заполнять пустые места, отведённые под ответы.
Через два часа мы все высыпаем на улицу с радостным смехом. Вот и закончилась школьная пора. Казалось бы, что только вчера мама первый раз привела меня к воротам школьного двора. Я тогда так хотела в школу, что подняла всех в пять утра. Ещё с вечера я несколько раз перепроверила рюкзак на наличие всех нужных учебников и тетрадей. Перепроверила, все ли ручки пишут, все ли карандаши заточены. И когда, наконец, пора было идти, я чуть ли не бегом летела к школе. Поэтому, не заметив проволоку прямо на дороге, я распласталась на земле. Белые гольфы тут же стали серыми, а на правой коленке красовалась большая ссадина. Но даже такое злоключение не смогло омрачить тот день. И вот я здесь спустя столько времени, и школьный путь уже позади. Меня окружают довольные лица. Все хохочут и подкалывают друг друга.
— Подруга, мы смогли! — кричит мне прямо в ухо Кензи и крепко обнимает меня. Я обнимаю её в ответ, и мы кружимся до тех пор, пока мир вокруг не сливается в сплошное цветное пятно, и голова моя начинает кружиться.