- Почту за честь, - внезапно выдала Эрна, читанную когда-то в старом романе фразу.
Кот громко зафыркал и не смог сдержаться:
- Благородные девицы должны отвечать: «С радостью принимаю ваше предложение».
Эрна машинально перевала его мявки Рику.
- Кисун, хватит уже к ней цепляться, какие тебе благородные девицы в лесу? Давайте уже садиться, очень есть хочется.
Уходить решили на следующий день. Сборы плавно превратились в свару. Рик пытался отобрать у Эрны ее сумку, а она, гневно топая ножкой, требовала вернуть ей поклажу. Напирая на то, что уже не маленькая и тоже должна помогать! Кот сидел в стороне и наблюдал за скандалом с таким скучающим видом, что сразу становилось ясно, у него на этот счет свое особое мнение. Милые бранятся, только тешатся.
В итоге, даме досталась ее собственная одежда, часть посуды, плед и аптечка. Все самое тяжелое Рик забрал себе.
- Вылечил на свою голову, - проворчал он. И маленький отряд тронулся в путь.
- Замечательно вылечил, - похвалила его девушка, - меня ничего не беспокоит.
- Зато меня беспокоит, - хитро прищурился Рик.
- Что? - заволновалась Эрна.
- Характер твой ядовитый…
- Ах, ты!
Она отломила хворостину и погналась за парнем. Он принялся удирать, выписывая зигзаги между деревьев. Пока молодняк с хохотом визгом носился по лесу. Кот снисходительно ждал, когда они перебесятся. Потом не выдержал и громко выразил свое мнение:
- Эх, молодежь!
Рик поймал Эрну за запястья, притянул к себе и сказал:
- Ты обещала, переведи.
- Мне характер не позволяет, - отомстила она.
Они рассмеялись. Он обнял ее за талию, оторвал от земли и закружил. Потом аккуратно поставил на землю. Эрна зарделась от смущения и удовольствия. Сама того не ожидая, она все сильнее и сильнее влюблялась.
- Здесь в лесу есть заброшенная сторожка, - сказал Рик, - я там как-то раз пережидал грозу.
- Далеко? – спросил кот. А девушка перевела.
- Не очень, - Рик скользнул взглядом по ступне Эрны, - к вечеру дойдем. Так что ночевать будем под крышей.
- Это замечательно. А хотите, я приманю грибы, и мы вечером сделаем омлет с грибами? – оживилась девушка.
- Как же ты их приманишь, если у тебя дар еще не проснулся? Забыла про блокиратор?
- Забыла. Жаль. Было бы здорово.
- Не переживай, магия скоро вернется. А грибы мы и так найдем. Зато ты не оставляешь после себя подпалин. Охотникам нас сложнее искать.
Когда солнце вошло в зенит, путники решили сделать привал. Эрна занялась обедом, а Рика отправили за водой. Кисун остался с хозяйкой. Он очень рассчитывал на ветчину и сливки. Девушка даже не успела толком распаковать вещи, как вдруг Рик позвал ее: