Отравленные страстью (Блэк) - страница 78

Нормального разговора не получилось.

Кэймрон угрожающе оскалился, глядя на гостей. Один из них — темноволосый мужчина с крупным носом и шрамом на щеке, равнодушно посмотрел на него, и отвернулся в сторону. Второй, с рыжими волосами до плеч, мягко встряхнул головой, и весело заявил на чистейшим русском:

— Какая встреча! Уж и не думал, что нашим иностранным братьям будет интересен такой маленький городок. Какими судьбами, друзья?

Кэймрон, не сводя глаз с вампиров, прорычал:

— Что они говорят?

— Спрашивают, что мы здесь делаем, — перевела Яффа, и обратилась к рыжеволосому парню: — Нам не нужны проблемы. Мы искали одного человека, но его здесь нет. Не волнуйтесь, мы уже покидаем Россию.

— Отчего же так быстро? — возразил вампир. — Меня зовут Леонид, можно просто Лео. Мы, русские, славимся гостеприимством. Пообщаемся?

Он уселся в кресло, закинув ногу на ногу. Его спутник остался стоять у входа. Запинаясь, Яффа передала слова Лео Кэймрону, и тот нахмурился.

— Спроси, чего они хотят, — велел Даллоу. — И не бойся. Я в любой момент могу перенести нас отсюда, но вдруг они знают что-то полезное об Андреасе?

Это была мысль. Яффа кивнула и ухватилась за ладонь Кэймрона.

— Вы знаете того, кто жил здесь? — спросила она Лео.

Тот презрительно оглядел квартиру и ответил:

— Какая-то мелкая сошка. Нашел нас, просил обратить его, но получил отказ. К слову, был очень настойчив. Мы должны были устранить его, но Андрей сбежал, а за квартирой мы присматривали с того момента. И сегодня появились вы.

— Андрей пробудил древнего бога, который очень зол и принесет много проблем. Мы тоже ищем его, — поделилась информацией Яффа.

Лео хмыкнул.

— Чтобы убить? Мы не знаем, где он, и нам все равно.

Что это за «мы»? Судя по тому, как нагло вел себя вампир, это — его территория. Нехорошие мысли стали заползать в голову Яффы, а Лео продолжил:

— Но нам крайне интересно узнать побольше об этом древнем божестве и всех алвианцах в целом. Ты не вампир. Кто ты?

— Кому это: нам? — ответила вопросом на вопрос Яффа.

Впрочем, она и так уже знала ответ. Спасибо, Стефания.

— Князю Димитару, — охотно рассказал Лео.

Что же, все понятно. Этот Димитар, называвший себя князем, должно быть, как и любой вампир, очень мало знал об остальных алвианцах. Это неудивительно — пиявок всегда сторонились или уничтожали. А сейчас у него есть уникальная возможность заполучить в руки ценный источник информации. То есть, Яффу.

Атмосфера в помещении заметно накалилась. Лео перестал радушно улыбаться, а его спутник напрягся в ожидании приказа. Сжав ладонь Кэймрона, Яффа одними губами шепнула: