Мой напарник — киборг (Чейз) - страница 40

– ФБР! – орет он.

Держась в тени мусорных баков, Сэм не прекращает преследования. Загребая широкими штанами лужи, пацан палит на бегу и выскакивает на шумную улицу.

– Ускоряйся, Ковальски! – не скрывает досады Саманта. – Он сейчас затеряется в толпе!

Пару секунд пацан вертится на пешеходном переходе и вдруг рывком притягивает к себе случайно оказавшуюся рядом школьницу. И приставляет пистолет к ее голове.

– Бросайте оружие! – отзываются наушники.

Это что‑то новое. Сэм дважды проходила симуляцию и готова поклясться, что раньше в сценарии с ограблением заложники не участвовали. Нахмурившись, она замечает принт на куртке девочки – «эксклюзивный кибернетический экземпляр». Вот зараза! Ребенок – киборг. Такого тоже не было.

– Не стреляй, – предупреждает она Ковальски.

Тот равнодушно пожимает плечами:

– Почему? Ее потом легко перепрошьют.

Он нажимает на спусковой крючок, но и пацан не медлит – его пуля сносит девочке половину лица. Оба тела заваливаются на асфальт, человеческая кровь смешивается с синтетической. В ангаре вспыхивает свет и надпись во всю стену: «Заложник убит. Задание не выполнено». Выругавшись, Саманта опускает пистолет.

– Стажер Миллс, почему вы не выстрелили? – инструктор подходит ближе. – Не поняли, что это киборг?

– А еще – чья‑то собственность, – поморщившись, Саманта отдает ему учебный «Глок». – И, возможно, с измененным статусом. Согласно последней поправке к закону о защите прав киборгов…

Инструктор останавливает ее взмахом ладони:

– Вы не на шоу, стажер Миллс. Не пытайтесь сразить меня словоблудием.

Долбаные СМИ! Она ведь знала, что ей еще не раз аукнутся телевизионные заявления.

– То есть мне следовало поступить как Ковальски? – не удерживается от очередной шпильки Сэм.

– Провал вашего напарника мы разберем отдельно. Сейчас речь о вас.

– При всем моем уважении, сэр, – Саманта начинает заводиться. – Выбор в сложившейся ситуации…

– Именно, – перебивает ее инструктор. – Вы не должны были допустить захват заложника. И тогда перед вами вообще не стояла бы проблема выбора.

– Благодарю за подробный разбор ошибок, сэр, – Сэм не пытается скрыть сарказм в голосе. – Порекомендуете еще что‑нибудь во избежание неудач в дальнейшем?

– Дам только один совет: всегда разделяйте личное и рабочее.

Вот дерьмо! Ей снова припомнили Кевина. И уж точно не в последний раз. Сжав кулаки, Саманта мысленно считает до пяти. До зуда хочется плюнуть инструктору в лицо, но он уже успел забыть о ее существовании и теперь отчитывает Ковальски:

– Ты возомнил себя Богом? Или миллионером? Как ты будешь разбираться с собственником, когда придет иск за умышленную порчу имущества? Думаешь, Бюро станет прикрывать того, кто класть хотел на закон?