В то же время словарь предоставляет читателям и много исторических и этнографических сведений, относящихся к этой части (или аспекту) материальной (скорее даже материально-духовной) культуры. Эти сведения собраны нами по многим письменным источникам, имеют достаточно большой масштаб и разнообразие — представлены многие эпохи, страны и народы. Это может оказаться полезным и культурологам-специалистам и тем более тем, кто просто увлекается историей и этнографией.
Словарь содержит более 800 словарных статей. В наиболее типичных случаях в словарной статье представлено толкование реалии, иллюстрации из художественной и другой литературы. Нередко это дополняется краткой этимологической справкой — о происхождении заголовочного слова, приведением его вариантов, различными пометами и отсылками.
АВАНТЮРИН (синонимы: искряк, златоискр) (франц. aventure — счастливый случай) — кварц красно-бурого или жёлто-бурого цвета с золотыми точками и чешуйками.
♦ Средняя цена пары запонок из уральского авантюрина бывает не дороже двух рублей; но такие же вещи из египетского авантюрина стоят втрое дороже (М.И. Пыляев, Драгоценные камни).
АГАТ (от названия реки Ахатес в Сицилии, где его добывали в древности) — камень разных цветов и оттенков, природный сплав кварца и яшмы, сердолика, халцедона и др.
♦ Маленькое агатовое ожерелье стягивало, казалось, отрезок колонны из алебастра: такой белизной отличалась её шея (М. Сервантес, Высокородная судомойка).
Дарил также царь своей возлюбленной… и разноцветный агат — носящий его не боится козней врагов и избегает опасности быть раздавленным во время землетрясения (А. Куприн, Суламифь).
Одухотворённый взгляд устремлён в пространство. Очарование девушки оттеняется скромностью, если не сказать — бедностью её наряда… Единственным украшением на ней был агатовый крестик на чёрной ленте (Б. Гимараенс, Рабыня Изаура).
АГРАМАНТЫ (франц. прикрасы, украшения, от «согласие, приятность») — узкие петельки для шнуров для обшивки женских уборов, витейка, витушок; решётчатый плетешок, пришиваемый по краям женского платья.
АГРАФ (АГРАФА) (франц. — крючок, застёжка) — нарядная пряжка или застёжка, украшенная каменьями или отделкой.
♦ Её прелестное шёлковое платье жемчужно-серого оттенка было усеяно букетами, вышитыми так искусно, что на расстоянии трёх шагов их можно было принять за живые цветы; воланы, рукава и банты были из английского кружева, а застёжки — из жемчуга с бриллиантовыми аграфами (А. Дюма, Шевалье д’Арманталь).
Простой белый плащ надет на царе, скреплённый на правом плече и на левом боку двумя египетскими аграфами из зелёного золота, в форме свернувшихся крокодилов — символ бога Себаха (А. Куприн, Суламифь).