Краткий словарь украшений (Романова, Филиппов) - страница 26

ЗАПЯСТЬЕ 1 (ЗАРУКАВЬЕ) — рукавная обшивка; украшения на оконечностях рукавов у нарядных одежд. Низались по атласу или бархату жемчугом и украшались запонами и драгоценными камнями; пришивались к рукавам или пристёгивались к ним крючками.

ЗАПЯСТЬЕ 2 — браслет, обруч на запястье руки или на нижней части ноги.

♦ Он [Соломон] любил… смуглых, высоких, пламенных филистимлянок с жёсткими курчавыми волосами, носивших золотые звенящие запястья на кистях рук, золотые обручи на плечах, а на обеих щиколотках широкие браслеты, соединённые тонкой цепочкой… (А. Куприн, Суламифь).

И я увидел девушку, ехавшую на коне, который не мог передвигать ноги — так много было на нём и на девушке золота, и серебра, и драгоценных камней На шее у неё были бусы из драгоценных камней, а на груди золотые ожерелья, и на руках её были запястья, сияющие как звёзды, а на ногах золотые браслеты, украшенные дорогими металлами (Тысяча и одна ночь, Сказка о Камар аз-Замане и жене ювелира).

Царица была — как пантера суровых безлюдий, С глазами-провалами тёмного, дикого счастья. Под сеткой жемчужной вздымались дрожащие груди, На смуглых руках и ногах трепетали запястья (Н. Гумилев, Варвары).

ЗАРУКАВЬЕ — наручень, поручье, браслет.

♦ Я тебя богато и роскошно награжу! У меня есть зарукавья, шитые шёлком, кораллы, ожерелья. Я подарю тебе пояс, унизанный жемчугом… (Н. Гоголь, Вечера на хуторе близ Диканьки).

ЗАСТЁЖКА — запонка, пряжка, фермуар. Ср. отстёжка.

♦ Тогда Каэрдин предложил королеве застёжку тонкой работы из чистого золота (Ж. Бедье, Роман о Тристане и Изольде).

Чрезмерное количество одеяний, большое ожерелье из синих камней, золотые застёжки и тяжёлые серьги делали его уродство ещё более отвратительным (Г. Флобер, Саламбо).

Князь Василий Шуйский-Гребёнка с тысяцким Есиповым в бархатных кожухах с серебряными застёжками сидели на почётном месте в середине стола (Н. Гейнце, Новгородская вольница).

На вас было зелёное атласное платье, шитое серебром и золотом, широкие свисающие рукава были приподняты выше локтя и скреплены застёжками из крупных алмазов (А. Дюма, Три мушкетёра).

ЗАСТЕНКИ — концы убруса, головного убора замужних женщин, висевшие по сторонам головы, вышитые золотом и унизанные жемчугами и дробницами (Россия).

ЗВЁЗДОЧНИК (ЗВЕЗДОВИК) — полудрагоценный камень с металлическим отливом, в виде креста или звезды.

ЗВЕНО — каждое из колец, составляющих цепь.

ЗЕГАРЬ (устар.) (польск. — часы) — часы, которые оправлялись в серебро и дополнялись серебряным ланцугом.

ЗЕЛЕНЧАК — см. нефрит.

♦ У меня есть одеяния… и браслеты, украшенные карбункулами и зеленчаками из города Ефрита (О. Уайльд, Саломея).