Краткий словарь украшений (Романова, Филиппов) - страница 8

На великой княгине Марии Николаевне был золотой парчовый сарафан, голубая бархатная душегрейка, отделанная бахромой из жемчуга… (А.Ф. Тютчева, При дворе двух императоров).

БЕЛЧУГ (БЕЛЬЧУГ) (архаизм) — кольцо, перстень, запястье.

БЕРЕЖЬЕ — оберег, ладанка, амулет.

БЕРЕНДЕЙКА — бирюлька, балаболка.

БЕРИЛЛ (ВЕРИЛЛ, ВЕРИЛЛИЙ) — ценный зелёно-голубоватый прозрачный камень, аквамарин.

♦ Кто эти великолепные сеньоры?.. Смотрите, как на рукоятях мечей, на застёжках шуб играют рубины, бериллы, изумруды и множество других камней, которых и назвать мы не сумеем! (Ж. Бедье, Роман о Тристане и Изольде).

Таис украдкой следила, кто больше привлекает восхищённых взглядов: она ли, в простой причёске с тремя серебряными лентами на голове и в ожерелье из когтей грифа, открыто и весело смеющаяся, или Эрис, замкнутая, гордо несущая голову, увенчанную короной из грозных змей, на высокой шее, охваченной голубыми бериллами, сиявшими на тёмной коже (И. Ефремов, Таис Афинская).

БЕРТА (франц.) — накладная лента или оборка, обрамляющая декольте бального платья; пелеринка, накидка.

♦ Лиф имел широкое неглубокое декольте, отделанное бертой (Франция, XVII в.) (Т. Терешкович, Словарь моды).

БЕРЧАТА (БЕЧЕТ, БЕЧЕТА, БИЧИТА) (архаизм) — самоцветный камень, красный яхонт, лал, рубин, либо гранат, вениса.

БЕШЛЕЙКА (диалектн.) — снизанные монетки в коснике девушек.

БИЗИЛИКА (диалектн.) — наручни, запястья, нарукавья, браслеты.

БИРЮЗА, (предположительно от персидск. пироз или фероз — победа, победитель) — драгоценный непрозрачный камень обычно голубого цвета, а также зеленовато-синего, желто-зелёного оттенка. См. калаис.

♦ Дарил также царь своей возлюбленной… персепольскую бирюзу, которая приносит счастье в любви, прекращает ссору супругов, отводит царский гнев и благоприятствует при укрощении и продаже лошадей (А. Куприн, Суламифь).

В перламутровом ларчике у меня хранятся три бирюзовых камня поразительной красоты. Тот, кто украсит им голову, может представить себе вещи, которых на самом деле нет на свете, а если он будет держать их в руке, от него не понесёт ни одна женщина. Это огромные сокровища выше всякой цены (О. Уайльд, Саломея).

Женщины носили украшения из серебра, кораллов, бирюзы (головные, налобные, нагрудные, вплетающиеся в косы, браслеты, кольца) («Народы мира», монголы).

По-видимому, бирюзу египтяне сопоставляли с ясным небосводом и полагали, что она приносит счастье, охраняет от бед… В мусульманском мире было распространено поверье, что подвешенная в виде серёжек или кулонов бирюза укрепляет сердце, устраняет страх, обеспечивает победу в сражении, предохраняет от потопления и удара молнии. Созерцание бирюзы по утрам укрепляет зрение, а в новолуние — приносит счастье… «Не обеднеет никогда рука, на которой перстень из бирюзы» (Р.К. Баландин, Энциклопедия драгоценных камней и минералов).