— Стоп! Еще раз назад до слова — они.
Голографическую запись перематывают, запускают:
— Они навечно остались в ямах рабовладельца Жажбунги!
— Фрол, что ты услышал? — спрашивает Нга.
— Космический корабль поколений, на Восходе-97А летели мои родителя. Я был ребёнком на этом корабле, меня эвакуировали в капсуле. Синтетикс Кикург, он атаковал корабль. Мои родители могут быть живы.
— Жажбунга, тот ещё разбойник. С ним лучше не связываться, он правит Фарнонией — планета, где собирается весь сброд с галактики.
— Нга, я улетаю. Возвращаюсь на космическую станцию. — капитан Фрол побежал в звездолёт и, покинув базу, направляется в Звёздную быль.
— Фрол! Счастливого пути! — звучит из динамика в кабине пилота.
Смотритель станции узнал о уцелевших с Восхода-97А, в сердце капитан зажглась надежда на встречу с родителями.
Не забывайте подписаться, чтобы ничего не пропустить.
Космический корабль Сокол вываливается из гиперпространства, теряя скорость и не долетая до блуждающей станции.
Происходит сбой в работе навигационной системе звездолёта, маршрут из точки А в точку Б оказывается неверным. Двигатель глохнет, не слушаясь компьютерным командам.
Капитан отстёгивает ремень безопасности и, одев шлем скафандра, летя в невесомости, выходит в открытый космос, чтобы обойти заблокированную автоматическую дверь в двигательный отсек.
— Перед вылетом звездолёт был в полном порядке, — Фрол летит по обшивке Сокола, хватаясь за ручки и неровности корпуса. — До станции я не долетел, оказался неизвестно в какой звёздной системе. Бортовой компьютер зашалил, а буквально час назад техника исправно работала. Заряд батареи в скафандре на исходе, забыл подзарядиться. На часик или два хватит аккумулятора.
Капитан выключает фонарики скафандра и, подлетев к наружному люку в хвосте звездолёта, замечает отсутствие люка на месте. Внутри разгерметизированного двигательного отсека часть компьютерной системы вышла из строя, не выдержав низкой температуры в космосе.
— Холод парализовал вычислительную машину, — капитан осматривает двигательный отсек. — Двигатель в порядке. Похоже, мне срезали люк на базе ресторов или я потерял его во время полёта. Что же произошло… Да, кто-то оставил меня без люка в хвосте. Если бы я его потерял во время полёта, то разгерметизацию в космосе я бы ощутил в мгновенье. И у ресторов предатели завелись… Надо заделывать дыру, отогревать как-то отсек. В любом случае я уже не смогу полететь на сверхсветовой скорости, о гиперпространстве можно забыть до ремонта на Звёздной были. Одно становится понятно, что кто-то захотел остановить мой звездолёт где-то на середине пути.