— Зачем? — спросила я и посторонилась, чтобы она не сбила меня с ног.
В руке Люси завибрировал телефон, и она подняла палец, сигнализируя мне подождать, пока ответит на звонок.
— Джеймсон, где ты? — Она вскочила, нахмурив брови. — Что? Какая больница?
От ее слов меня словно парализовало.
— Да. Я понимаю. Спасибо.
Закончив разговор, она снова села, а затем предприняла неудачную попытку встать.
— Эй, осторожнее, — сказала я, помогая ей подняться. — Что он сказал?
Вместо ответа она произнесла:
— Он должен был уже приехать сюда.
— Люси, — я несколько раз щелкнула пальцами у нее перед лицом, — сосредоточься. Что сказал Джеймсон?
— Это был не Джеймсон. Это медсестра. Джеймсон попал в аварию, у него… у него операция через полчаса.
Я ждала продолжения, но она просто стояла и беспомощно смотрела на меня.
— Не стой столбом, мы уходим, — сказала я и потянула ее за собой.
Мы быстро вышли из клуба и запрыгнули в первое же такси, стоявшее у тротуара. К счастью, поблизости не было папарацци, чтобы запечатлеть наш отъезд.
— Джейсон, — со слезами в голосе сказала Люси, — ты не сказала Джейсону, что уходишь.
— Знаю. У меня нет с собой телефона, поэтому придется написать ему с твоего. Давай сосредоточимся на том, чтобы попасть к Джеймсону до операции, ладно? Больница не очень далеко, мы должны успеть вовремя. — Я сжала ее руку, которую не выпускала с момента выхода из клуба.
В ответ Люси пожала мою, и я услышала, как у нее перехватило дыхание.
— Нельзя ли побыстрее? — умоляющим тоном обратилась я к водителю такси.
Люси опустила голову мне на плечо.
— Ты была права. Я люблю его, — призналась она, а затем пылко добавила: — и ненавижу за то, что он заставил меня влюбиться в него.
— Детка, — нежно сказала я, стараясь не рассмеяться, — уверена, он это знает. Даже ваши преподаватели в курсе.
— Я всегда отталкивала его, — ее голос надломился, — и даже не сказала ему, что ненавижу. Он должен знать, как сильно я ненавижу его за то, что заставил меня влюбиться.
Я лишь крепко прижала ее голову к своей груди.
— Если он не знает — хотя уверена, что знает — ты успеешь сказать ему об этом перед операцией, хорошо? Он будет рад наконец-то услышать от тебя эти слова. Мы почти приехали, дорогая.
Едва такси подъехало ко входу в больницу, мы бросились внутрь и нашли медсестру, которая помогла нам увидеть Джеймсона как раз перед отправкой в операционную, но его вид — без сознания, в синяках и ссадинах — совсем не успокоил Люси. Прежде чем его успели увезти от нас, я услышала шепот Люси: «Раз уж ты заставил меня влюбиться в тебя, то давай-ка поскорее поправляйся, чтобы я могла отыграться по полной за все, что ты сделал со мной!»