— Да. — Улыбка седого старика вышла больше угрожающей, чем милой. Хотя кто знает, что ею хотел показать гость?
— Тогда ты должен знать его имя. Того, кто приходил сюда прошлой ночью.
Зачем Сальват это спросил?
Удивлению старца не было предела. Такого презрительного недоверия он еще не испытывал:
— Ты что, не веришь мне, глупый мальчишка! Зачем я, по-твоему, приперся в такую глушь?
Бойцы в белых одеждах не на шутку встревожились.
— Давайте все успокоимся. — Вмешался гном, разряжая обстановку. — Парень просто пытается уточнить, тот ли ты человек. Верно, Сальват?
Последний вопрос был адресован юноше. Но вместо него в разговор снова вступил нетерпеливый мертвецкий голос.
— Сальват… — Задумчиво произнес старик, словно пытался вспомнить, не встречался ли ему этот парень ранее. — Естественно, я знаю его имя! Что за глупые вопросы!? Моего друга зовут Карабар. Тебя устроил мой ответ?! — незнакомец понизил голос, но интонация получилась еще более угрожающей.
У Сальвата пересохло в горле, то ли от магической атаки, что держала его в напряжении несколько мгновений назад, то ли от появившегося страха перед вооруженными людьми.
От этой компании действительно веяло смертью. Потому юноша в ответ просто кивнул.
— Так иди и принеси мне, этот чертов ключ! — Старик перешел на крик, заставляя всех присутствующих вздрогнуть. Даже непоколебимые бойцы отшатнулись, словно боясь попасть под горячую руку.
Парень немедленно развернулся и больше не желая оставаться в одной компании с этим человеком, побежал поскорее выполнять свою часть сделки.
Но с одной поправкой.
Он направился не в подвал, где тайно покоился «клад». А прямиком в трактир. Словно неведомая сила приняла за него это решение.
Скрывшись за массивной дверью, юноша успокоился. Сделал два глубоких вдоха, после чего бегом помчался на верхний этаж, где по дороге едва не сбил спускающегося Хагрима.
— Сальват, ты в своем уме?! Если хочешь побегать — отправляйся на задний двор!
— Мне нужно поговорить с тобой.
— Вообще-то я занят. Если ты не заметил — у нас еще остались посетители. А тебе советую не бегать без толку по трактиру, а убрать пустующие столы.
— Это срочно! — юноша грубо схватил гнома за локоть.
В тот самый момент из соседней комнаты вышел Тули, держа в руках счетную книгу.
— Что случилось? — старейшина увидел, как Сальват крепко вцепился в Хагрима.
— Нужно поговорить прямо здесь и сейчас! — решительности парня можно было позавидовать.
И она подействовала.
Хотя гномы впервые видели наглость мальчишки. Словно у него напрочь пропало уважение к старейшине клана, и законы «Золотого Молота» теперь для парня ничего не значили.