Золтар присмотрелся.
Действительно!
Книга была точь-в-точь похожа на ту, которую Карабар умыкнул из Башни Мертвеца. Тот же кожаный переплет, или из чего она там была изготовлена. Большая печать, представляла собой карту Тальгарда, с нависшим над ним крылатым существом. Все абсолютно то же самое, что он видел несколько дней назад с одним только — но!
Некромант мог поклясться, что книга имела другой цвет.
Какой угодно темный оттенок, но только не красный.
И словно в подтверждение его мыслей, Маджида внесла ясность в ситуацию:
— Ты тоже заметил?
— Еще бы! Каким образом она изменила цвет. — В том, что это тот же самый предмет, Золтар не сомневался.
— Думаю, после открытия ковчега что-то произошло. Ведь эта книга, как утверждал Карабар, непосредственно связана с давними событиями.
— Или своим цветом, книга хочет нам что-то сказать. — Закончил за нее мысль некромант.
— В любом случае, вам нужен Хамон. Надеюсь, он сможет ответить на все интересующие вас вопросы.
Некромант взял с подноса красную книгу и перелистнул несколько страниц.
Язык Древних не поддался его чарам, а скорее оттолкнул.
Тут же изменилась пара-тройка и так незнакомых букв. Золтар слышал о защитном заклинании изменения, но не был силен в этой части магии. Его сила была в другом. Пытаясь прочесть с помощью Темной магии, книга будто сопротивлялась. Руны переходили из одного состояния в другое. А, следовательно, тот, кто не владел языком Древних — ничего с этим не мог поделать.
— Да, кстати. — Маджида, словно в последний момент вспомнила что-то очень важное. — Ты же в курсе, что без молодого парня ваша затея не стоит и ломаной медяшки?
Некромант оторвал свой взгляд от старинных страниц и перевел его на куркумку:
— Без какого парня?
Теперь удивляться пришла очередь госпожи Маджиды:
— То есть как это, без какого?
Глаза Золтара сделались еще шире, подтверждая неподдельное изумление. Он понятия не имел, о ком идет речь, поэтому просто промолчал.
Хозяйка дома, убедившись, что некромант не имеет ни малейшего представления, о чем разговор, быстро поправила положение:
— Вот это да! Вы действительно хотели все провернуть без этого мальчишки?
— Без какого мальчишки!? — от непонимания некромант начинал злиться. Вопросы, на которые он не находил ответа, быстро выводили его из себя.
— Без того, с кем вы вошли в столицу.
— Ты имеешь в виду Сальвата?
— А кого же еще?! — вопросом на вопрос ответила госпожа.
Золтар призадумался:
— А он-то здесь при чем?
— Но, вы же спасли мальчишку! От лап герцога!
— Мы думали, что Карабар отдал ему книгу вместе с ключом от ковчега. Теперь ковчег открыт, а книга у меня. Чем еще сможет нам помочь Сальват?