— Да ты просто… Вы! Просто… Просто… Ух! Гхм! — пыхтела я себе под нос, извиваясь, как уж на сковородке. Не знаю, каким образом Дмитрий Петрович умудрялся так держать мою юбку, что все стратегические места были закрыты. Надо уметь! Не человек, а а солянка из талантов. Почему он до сих пор депутат, а не президент? За такого кандидата я бы свой голос отдала. И не только голос. И не только отдала, а еще и отдалась.
— Оставь свои эмоции для спальни, — напевал себе под нос Дмитрий Петрович. Весело так, задорно. Даже не пытаясь звук своего бархатного и чертовски громкого баритона приглушить. А мы, между прочим, по центру зала шли. Как специально кричал, чтобы все вокруг знали, что не отец он мне. И даже не дядя. Почему мне это нравилось? — Там пожужжишь, как ты умеешь. Не трать энергию зря.
Я хотела сказать ему еще пару ласковых, как вдруг напоролась на кое-что подозрительно знакомое. Точнее, кое-кого! Этих парней я, увы, знала. Особенно того, что в красных мокасинах и с бардовой борсеткой. Армен, чтоб ему не надно было!
— Эй, — присвистнул «виновник торжества», — Ты куда мою девушку понес? А ну-ка верни домой!
Я перестала дышать, а Дмитрий Петрович вообще никак не отреагировал на подобный оклик. И все могло на этом закончится, если бы парочка парней плотной шеренгой не выстроились перед мужчиной, мешая выйти из бара. Мы ютились в узком коридоре, и парни с ВИП-зала буквально окружили со всех сторон.
— Еще раз повторяю, дедушка! — с издевкой, напыщенно отчеканил Армен. Так, словно «Бригаду» всю неделю пересматривал и сейчас себя Сашей Белым воображал, ей богу. — Девушку поставил, в сторонку отошел. Она моя.
Дмитрий Петрович нехотя остановился, поднял голову к потолку и горестно вздохнул. Не испуганно, нет. Скорее, измученно? Словно пришла точка его терпению.
— Бля-я-ядь, — с чувством рявкнул он, а затем ласково погладил меня по ножке, — Машунь, золотце. Ушки прикрой, а? Сейчас будет душевно больно. Боюсь твою нежную психику ранить.
Просьбу я не выполнила, а зря. Кто бы мог подумать, что депутат владеет таким трехэтажным матом! Клянусь, даже кавказцы офигели от того, как «дедушка» качественно их послал, а я выучила множество новых словечек. Мало ли, вдруг пригодиться?
Если переводить на русский, то Дмитрий Петрович послал «друзей» в увлекательное сексуальное приключение по самым отдаленным участкам пятой точки. Желал им счастья и здоровья крепкого. Как я поняла, последнее им пригодится, если они в сторону не отойдут. Перевод любительский, не профессиональный. Я подобным языком не владела, все на уровне догадок и интуиции.