Двадцать минут спустя, решив, что я потратила достаточно времени хорошей вечеринки на плохое настроение, я вернулась во двор, где несколько мужчин собрались вокруг гриля. Запах гамбургеров и хот-догов наполнил воздух, заставляя мой желудок стонать от голода.
— Сладкая, милая, дорогая… — раздался мягкий голос позади меня, сразу заставив меня напрячься.
— Что? — Я зарычала, когда повернулась, приподняв бровь, готовая выслушать еще больше сексистского дерьма от того, кто бы это ни был, и зная, что ничего не могу с этим поделать.
И там был парень. Действительно, его трудно было описать. У него был почти смазливый вид с его худым лицом, зачесанными назад волосами, обтягивающими черными штанами и белой футболкой. Но это так же было не совсем правильно, потому что он был буквально покрыт татуировками до самого декольте, у него была проколота бровь и пирсинг на языке. Его темно-зеленые глаза даже не скользнули ниже моей шеи, а его улыбка казалась открытой и дружелюбной.
— Ты принадлежишь кому-то здесь?
— Я никому не принадлежу, — ощетинилась я.
— Черт возьми, это Мейз. Она кандидат, — сказал Кэш, подходя, хлопая рукой его по плечу и протягивая нам бутылки с пивом.
— Ни хрена? — спросил он меня, улыбаясь все шире. — Самое время, блядь, чтобы вы, придурки, стали прогрессивными, — заметил он, подмигнув мне, потягивая пиво.
— Говорит одинокий стрелок, — засмеялся Кэш, качая головой.
— Эй, если ты найдешь мне юбку, которая может стрелять на пятьдесят ярдов в густом тумане и попадать в цель, я с радостью возьму ее на себя. Мне бы не помешало немного отдохнуть. Подумываю о том, чтобы отвезти Амелию в Алабаму в дерьмовый период здешней зимы.
Тогда я начала понимать. Я слышала о Шоте, более известном как Шотер (прим.перев.: стрелок). Он был наемным убийцей за неимением лучшего термина. Должно быть, Амелия была его женщиной. Легенда гласила, что он был самым очаровательным мужчиной на пятьдесят миль в любом направлении. Очевидно, со мной было что-то не так, и он никак не влиял на мое настроение.
Я снова обвиняла Репо.
Я случайно взглянула туда, где он разговаривал с Джейни у столиков для пикника. Джейни выглядела сердитой, у Репо были какие-то мертвые глаза.
— Мейз, — позвал Кэш, привлекая мое внимание.
— Да?
— Я знаю, что тебе здесь очень тяжело, и я не собираюсь неуважительно относиться к твоему интеллекту, говоря, что это не было запланировано таким образом, но я должен сказать… ты проходишь через это так, как никто другой.
— Я так же заслуживаю этого, как и все остальные, — сказала я, слегка приподняв подбородок.