― Не буду, ― со всей ответственностью сказала она.
Патрик задумался, может, он ошибся на ее счет, и она его поняла.
― Я знаю, что ты стесняешься незнакомых людей.
Она нахмурила брови.
― Мамочка говорит не разговаривать с ними.
Да, похоже, он ее запутал. Тиган никогда не упускала ее из вида не просто так. Они постоянно ездят по разным городам, окружены людьми, которых не знают. Чрезмерная опека Тиган выразилась в отношении к Айлис, а значит, она постоянно была за маминой юбкой, скрывая свое лицо, как только к ней кто-то обращался. Особенно ей было неуютно с папарацци, которые постоянно сверкают вспышками камер рядом с ней.
И хотя это не было таким уж плохим делом, но он ненавидел думать, что кто-то из его внуков не видит настоящей жизни, ослепленный яркими вспышками фотокамер.
Как часто он желал, чтобы Сандэй, его жена, дожила до этих дней и увидела, насколько замечательна семья, которую они создали?
― Твоя мама права. Ты не должна говорить с незнакомцами, но, Айлис, ты не должна бояться разговаривать с теми, кого знаешь.
― Они все взрослые, ― объяснила она.
― Это неважно. Я хочу, чтобы ты перестала прятаться за спиной своей мамы и стала чаще говорить с людьми. Этот прекрасный ум, ― он коснулся ее головы, ― и это красивое сердце, ― ее груди, ― слишком драгоценны, чтобы их скрывать.
― Ладно. Я могу говорить с мистером Лэсом. Он хороший.
Лэс Фосси был менеджером Скай. И вправду был хорошим человеком.
― Да, это хорошая идея.
― А также с Бобби, Роксаной и Оливером.
Он улыбнулся: она назвала имена членов группы Скай.
― Возможно, они могут научить тебя играть на каком-нибудь инструменте.
Айлис сморщила свой носик и покачала головой.
― Я не хочу.
Ее такой быстрый ответ застал его врасплох, особенно учитывая то, что оба ее родителя были талантливыми музыкантами.
― Почему нет?
― Потому что когда-нибудь я буду жить здесь, чтобы все время играть с Кейти и Локланом, а еще с Пэдди и Колумом. А если я буду в группе, то у меня это не получится.
Конечно, для Айлис музыка была синонимом путешествий, автобусов и жизни в постоянном движении.
― Понимаю.
― Когда я выросту, то буду жить с тобой, Попс.
Патрик коснулся кончика ее носа.
― Я буду очень счастлив, ― и так как он очень волновался, то спросил: ― Тебе не нравится жить в трейлере?
Ее глаза расширились от восторга.
― Нет. Мы как-то были там, где был паровоз Томас (прим.: главный герой британского детского мультипликационного сериала об одушевленных паровозах), и мы на нем прокатились. А в другом месте мы поднялись на большую букву «М» слова «МакДональдс» и посмотрели вниз. А потом... ― Айлис продолжила перечислять все замечательные вещи, которые она увидела в путешествиях, и Пэт успокоился.