Воровка для двоих (Хитч) - страница 72

Нэнси смутно помнит, чем закончилась ночь. Она наверняка отключилась раньше от переизбытка эмоций и ощущений, от усталости и оставшегося в крови алкоголя.

— Мне кажется, вам уже пора на работу. — Нехотя она отказывается от заманчивого предложения.

В конце концов, их отношения могут измениться в любую даже не минуту — секунду. И лучше разойтись по разным сторонам, пока всё спокойно. Пусть и очень хочется откликнуться на ласку, которую ей продолжает дарить Дирк, широкой ладонью оглаживая бедро. И Нэнси как никогда права. Стоит ей почувствовать, как кольцо, надетое на безымянный палец, царапает кожу — она сжимается в комок, потому что перед глазами возникает сцена из прошлого.

До этого момента в её воспоминаниях не было кольца. Те события она помнит местами, потому что часть из них неизменно тонула в спасительных провалах памяти. Порой Нэнси изводила себя, пытаясь воссоздать каждую секунду произошедшего. Иногда воспоминания становились чуть ярче, появлялись новые детали, но чем больше проходило времени, тем меньше можно было вспомнить.

Она забыла о кольце на пальце напавшего на неё той ночью. Но теперь Нэнси не сомневается, что оно было.

Дирк убирает руку, почувствовав, что Нэнси неприятны от его прикосновения. Она бросает на него извиняющийся взгляд, с облегчением понимая, что сейчас он не станет устраивать сцену.

— Вам стоит уйти. — Нэнси остаётся на месте, ожидая того, чтобы они вышли из-за стола первыми.

— Как пожелаешь, Дрю! — Дирк роняет стул на плитку и шумно проходит в комнату. По доносящимся от туда звукам кажется, что переворачивает мебель или двигает её в разные стороны.

— Тебе стоит отдохнуть. — Аарон, собиравшийся коснуться её, так этого и не делает.

И мысленно Нэнси благодарна ему за это. Он как всегда тонко чувствует смену её настроения.

— Захлопните за собой дверь. — Нэнси не собирается вставать до того момента, пока они не выйдут из дома.

Сейчас видеть их слишком тяжело, она боится, что не выдержит и поделится нахлынувшими на неё воспоминаниями.

Для них близнецы ничего не значат. Для неё они были всем.

Аарон что-то говорит Дирку, в ответ слышится мат. Спокойствие Дирка оказалось таким же обманчивым, как и её иллюзия об их возможной счастливой жизни втроем.

Глядя на блинчики и сок, Нэнси старается уговорить себя поесть — ей нужны силы. Даже если кусок встанет поперёк горла.

Звуки перемещаются из комнаты в холл. Дирк продолжает матерится, пока надевает куртку и обувь. Нэнси с лёгкостью может представить, как он сейчас выглядит — ему больно от того, что она так резко оттолкнула их. Его. Потому что снова мечтает оказаться от него как можно дальше.