— Это что, кровь? — прошептала я. Это всё большой умопомрачительный опыт. Чтобы не убежать с криками — потому что, во-первых, я голая; а во-вторых, у меня только что был умопомрачительный секс с парнем, который оказался пятисотлетним вампиром, и он укусил меня. Поэтому я сосредоточилась на истории, которую он рассказывал. Позже, в душе поплачу. Я надеялась.
— Да. Мы не часто плачем, но в такие моменты, плачем кровью.
— Отчего ты плачешь?
Он поёрзал на кровати, не глядя на меня, а затем встретился со мной взглядом.
— Перед тем как вернуться в Шотландию, когда жил в Лондоне, я встретил женщину. Молодая женщина, очень похожая на тебя. И… мы влюбились друг в друга. В конце концов — хотя это было не так давно, когда — я поделился с ней правдой, как и сейчас с тобой.
— Что она сказала?
Он посмотрел поверх моей головы, и я поняла, что он смотрит в прошлое.
— Она погладила меня по щеке и сказала, что всегда знала, что со мной что-то не так. Я попросил её присоединиться ко мне, и она согласилась. — Он улыбнулся при этом воспоминании.
Я поняла, что небольшой укол ревности пронзил сердце. Хотя я абсолютно не на это надеялась. Всё, что он мне говорил, должно было отвратить, заставить забыть о сексе. Но нет.
— Я нашёл её, потому что сердце забилось впервые с момента, как меня создали. Как и случилось, когда я встретил тебя.
— Подожди… Что? Твоё сердце бьётся из-за меня?
— Наши сердца останавливаются, когда мы становимся вампирами. А когда встречаем пару, — его глаза не отрывались от моих, — наши сердца начинают биться. Они будут биться до тех пор, пока наша пара, если она человек, жива. Но я никогда не знал никого, кто встречал бы свою пару дважды в жизни. Большинство из них не теряют свои пары.
У меня снова закружилась голова. Это всё равно, что быть пьяным и пытаться сесть за руль. Ты понимаешь, что должен держать себя в руках, иначе вот-вот случится что-то плохое, но это слишком сложно.
— Подожди, о чём ты говоришь?
— Я говорю, что когда встретил тебя, моё сердце забилось сильнее. Я не хотел в это верить. Никогда не слышал о таком, и после того, что случилось с Сарой… — Он замолчал, прикрыв глаза рукой и потирая их пальцами.
— Что с ней случилось?
Когда Колум поднял глаза, его лицо было мрачным.
— Я осушил её. Так ты обращаешь другого вампира. Я дал ей немного своей крови, когда она почти умерла. После этого нужно дать человеку поспать, и тогда он восстанет. Но она так и не проснулась. — Его голос сорвался, и он отвернулся. — Я держал её три дня, надеясь, что она просто не торопится, что всё происходит медленно. Но она так и не проснулась. Я убил её.