Я не могу не заметить сегодня вечером эту разницу.
Люди пьют? Да, конечно. И есть девушки, блуждающие по комнате, у которых видно больше голого тела нежели одежды. Но здесь нет вседозволенности. В атмосфере витает больше смысла, да и мужчины не особо стремятся напиться. Они образовали между собой маленькие компании, Риперы и Серебряные Ублюдки тихо разговаривают. Что это за вечеринка такая, чёрт возьми?
Твою мать. Похоже у них намечается что-то очень крупное.
Я ныряю под руку Пака, придвинувшись к нему как можно ближе, чтобы прошептать ему на ухо:
— Ты уверен, что завтра занят? Я подумываю о том, чтобы пойти в школу как можно позднее...
— Извини, детка, — отвечает он вслух. — Мне нужно кое-что провернуть.
Дерьмо, дерьмо, дерьмо, дерьмо.
Они точно что-то планируют, возможно, что-то плохое. Я много раз чувствовала такое напряжение в клубе, чтобы не заметить его. Завтра Пак будет в опасности, и я даже не знаю подробностей. Он может умереть. Так был устроен этот мир, и я поклялась, что никогда не позволю себя втянуть в него, но вот я здесь.
И я даже больше не сомневалась. Если раньше так и было, то сейчас я не могу отрицать правду. Если завтра с Паком случится что-то плохое, это убьет меня.
Я влюбилась в плохого парня — какова мать, такова и дочь.
— Пэйнтер, ты знаешь Бекку, — говорит Пак, вырвав меня из моих тёмных мыслей.
Я поднимаю глаза, чтобы увидеть высокого, худощавого байкера с лицом будто высеченным из камня и колючими светлыми волосами, которого я впервые встретила в доме Тини. Я знала, что он провёл больше года в тюрьме вместе с Паком. Теперь они лучшие друзьями. Мужчина выглядит довольно пугающе, что нельзя отрицать, но я заставляю себя игнорировать это.
Все мужчины в мире Пака устрашающие. Пора привыкнуть к этому.
— Рада видеть тебя снова, — говорю я, решив встретиться лицом к лицу со своей историей. — Не думаю, что когда-нибудь благодарила тебя за Калифорнию. Надеюсь, ты не в обиде на меня за это.
Он кивает, оценивая меня. Я не могла прочитать его тогда, не могу прочитать и сейчас. Он не выглядит явно враждебным. Должно быть это хороший знак.
— Так ты теперь собственность Пака? — спрашивает он. — Интересно. Ты о нём хорошо позаботишься.
Я нервно улыбаюсь, потому что его слова совсем не утешают. Во-первых, я никогда не соглашалась быть собственностью Пака, но очевидно, что он сказал клубу обратное. Во-вторых, «ты хорошо о нем позаботишься» не было ни вопросом, ни поощрением. Скорее угрозой. Мне лучше заботиться о Паке, или Пэйнтер позаботится обо мне. Очевидно, что он серьезен, когда дело касается его друзей.