– Я чую, – заворчала Мэй-Лин. – Но даже если он был занят личными делами, это не отменяет того факта, что он мог бы нам сообщить.
– Отменяет! – в один голос выдали Кей и Курт, упав на один диван со мной с такой силой, что я подпрыгнул. Парни засмеялись и протянули мне кулаки для приветствия. Сегодня все раздражало как никогда. Впрочем, я знал причину и с завистью посмотрел на шею Мэй, где все еще были губы Нико. Гавнюк же!
– О, Юла, ты вернулся! – воскликнула сестра Николы. – Отлично, я прихватила для тебя напиток!
Она золотце. Яна модельной походкой прошлась по комнате, пока остальные парни рассаживались в просторном зале с пятью диванами и множеством кресел, и протянула мне высокий черный стакан с трубочкой. Все прекрасно понимали, что в нем. То, без чего моя новая половина не может существовать.
Кровь мне нужна реже, чем обычным вампирам. Намного реже. Думаю, я мог бы продержаться без нее несколько месяцев. Я тренировал выдержку, но беда в том, что становился раздражительным и, пожалуй, похотливым. Более чем обычно.
И самая прискорбная часть. Никому из них не требовался сраный стакан. Остальные охотники свыклись с этим, все понимали связь Беса и Делии или Гвоздя и Яны. Но не мою с трубочкой. Парни пытались шутить или слишком усердно игнорировали мой напиток.
С момента обращения прошло три года, а они так и не поняли, кем я стал. Гибридом охотника и вампира. Я знаю, чем они занимаются – самообманом. Будто это все тот же я, только с какой-то болячкой, о которой стыдно говорить. И все нормально. Мы подружились с вампирами-хорошими парнями, убиваем вампиров-плохих парней, все вроде бы как прежде. Всем весело. Только Блеф молчит, но ему не нужны слова, я и по взгляду вижу, что у него на уме. На уме у остальных.
Посмотри, в какое жалкое существо ты превратился. В то, что мы обязаны по своей природе убивать. В то, на что ты же сам охотился годами. А теперь сосешь кровь, как долбаный паразит. Полукровка... Лучше сдохнуть достойно, чем жить так. Лучше умереть охотником, чем…
– Юла? Эй!
Курт толкнул меня в бок, и я осознал, что он позвал меня уже трижды. Кивнув ему, я показал, что внимательно слушаю.
– Не переношу этот булькающий звук прямо над ухом. Отсядь, а?
Хмыкнув, поднялся и направился к самому дальнему креслу. Навстречу из кухни вышел Гвоздь. Он хлопнул меня по плечу, не отрывая глаз от письма, которое держал в руках. А когда умостился рядом с Яной, передал Бесу бумажку и объявил:
– Итак, у нас известие от баварского братства.
– И чего хотят в «Биби»? – спросил Кей, пытаясь заглянуть через плечо Беса, чтобы зачитать строки. И тут же поморщился. – Немецкий.