Сын Фрэнсиса был здесь. У Фрэнсиса был сын.
- Довольно, - коротко сказал Альто. - Я услышал достаточно. Мальчик едет с нами.
- Бумаги. - заикнулся один из охранников.
- Не потребуются. Я сообщу Гордону сам. - Альто указал мне на Яна. - Подождите меня в машине, вы двое.
Мальчик скрестил руки на груди:
- С чего бы это?
- С того, - не меняя тона, произнёс Альто, - что меня дома ждёт пёс, которого нужно покормить. И если ты будешь упираться и проситься назад в интернат, Фрей точно этому не обрадуется.
Кажется, этого ответа мальчишка точно не ожидал.
Альто кивнул мне и быстрым шагом отправился к зданию. Охранники провожали его взглядами.
Я протянула мальчишке руку.
- Идём?
Ян не взял моей руки, но вместо этого независимо зашагал по гравию рядом со мной. В сумерках я не заметила камня, торчащего из травы, и, споткнувшись, чуть не полетела на землю, но мальчишеская рука меня удержала.
- Спасибо, - произнесла я. - Я здорово устала за сегодня. Ты, наверное, тоже.
Мальчик пристально разглядывал меня в темноте.
- Я не понял, почему ты так мной заинтересовалась, - произнёс он. - Ты подбежала так быстро. Почему?
Никакого «вы», надо же. Я выпрямилась и поглядела на мальчишку.
- Я риния клана Равьер, и за это «ты подбежала» может последовать наказание, - очень холодно сказала я.
Мальчик хмыкнул:
- Да? И какое это? Выпорете розгами, как в пансионе?
Я на миг задумалась. И вспомнила слова Альто.
- Нет, - спокойно сказала я. - Но по горам с Фреем мы отправимся гулять без тебя.
Ян замолчал. И только около автомобиля, когда я открыла дверцу, ведущую на заднее сиденье, посмотрел на меня:
- А какой он породы?
- Золотистый ретривер, - отозвалась я, открывая свою дверцу. - И он никого не боится. Даже риний.
В машину Ян сел без возражений.
Едва мы приехали и вылезли из машины, послышался знакомый топот мягких лап. У Яна открылся рот, когда Фрей бросился к нему, нарезая вокруг него круги, а потом поставил лапы мальчику на грудь и шумно лизнул в подбородок. Ретриверу было разрешено бегать по пустоши в одиночку, но по людям он скучал всё равно.
- Фрею ты как-то слишком уж понравился, - ревниво заметила я.
- Просто пёс увидел, что наш гость голодный, - заметил Альто. - Фрей это очень точно чувствует. Ян, ты сегодня ел что-нибудь?
Мальчишка неохотно мотнул головой. Альто вздохнул:
- Нам тоже не мешало бы поужинать. Прости, Фрей, долгая прогулка будет завтра утром.
По дороге в дом Ян задержался у ниши, где на скамеечке стояла почти пустая миска с кормом. Рядом высился кран с рычажком, который Фрей на моих глазах нажал, вцепившись в него зубами. Струйка воды брызнула в каменную чашу, и пёс жадно принялся лакать.