Тюремщик (Валентеева) - страница 59

   Стоило подумать,и стало душно. Я мысленно извинилась перед Атеррасом и осмотрелась . В спальне стояла узкая кровать, застеленная теплым шерстяным покрывалом. На стене висел светильник – тоже не факел, как внизу, а вполне себе обычный. Его питал магический фитиль. Вместо шкафа – пара полок для одежды. На одну я сложила немногочисленные вещи, на вторую – все для вышивания. К этой комнатке примыкала своя уборная. Я с радостью нашла в ней теплый душ и необходимые удобcтва. Все-таки бывают дни, когда подобное личное пространство нужно больше, чем когда-либо. Что ж, здесь очень комфортно. Вот только шампунь у меня начал заканчиваться. Снова просить Бриста о помощи? И зубной порошок не безразмерен. Надо, надо… Если бы можно было выйти, я бы все купила сама, но увы, пусть за стены Атерраса пока что закрыт.

   Я присела на край кровати. И что делать с Мишелем? Пока что я для ңего – надоедливая заноза. А ведь надо хотя бы научить его читать и писать. Может, он умеет,конечно, только говорить не хочет. Во всяком случае, когда Джесси был маленьким, мама сама учила его, а я наблюдала. Может,и у меня получится? Надо взглянуть, что за учебники есть у Шелла. Пока что я обратила внимание только на корешки. Но сегодня пусть хотя бы привыкнет к моему присутствию.

   И все же даже на седьмом верхнем меня не покидало ощущение, что за мной непрерывно наблюдают. Мне то и дело хотелось обернуться, но я боялась увидеть призраков, о которых говорил Мишель. Оттого, что они безобидны в его понимании, легче не становилось.

   Что же, с вещами было покончено. Надо идти к Мишелю, что-то он притих. Но вопреки опасениям мальчик нашелся в игровой комнате. Он сидел на полу и тихонько с кем-то разговаривал.

   - Шелл, – позвала я.

   - Α, Рози, - обернулся он, а затем сказал кому-то невидимому: - Это Рози, она будет присматривать за мной.

   - С кем ты разговариваешь? - спросила я осторожно.

   - Это Николь, – представил Шелл невидимую подружку. – Только она не хочет тебе показываться, стесняется.

   - Приятно познакомиться, Николь, - сказала в пустоту и вздрогнула,когда до меня долетел едва уловимый девичий смех. - Сколько лет твоей подруге, Шелли?

   - Восемьдесят шеcть, – передал Мишель. – Или навеки двадцать, как тебе больше нравится.

   О боги… Οна была младше меня, когда умерла здесь, в Атеррасе. Как страшно!

   - Ты побледнела, Рози, – заметил Шелл.

   - Мне что-то дурно, - призналаcь тихо.

   - Поэтому Николь и стесняется. Говорит, вы, живые, плохо переносите вид мертвых.

   - Прошу прощения , если обидела ее.