– Кайла, солнышко, почему бы тебе не пойти и не найти свою маму? Сегодня у нее выходной. – Он поймал ее, чтобы она перестала подпрыгивать, и быстро поцеловал в щечку.
Она хихикнула, почувствовав его щетину.
– Щекотно, – она четко произнесла это слово, недовольно потирая щеку.
– Иди разбуди маму, милая, папа пытается поспать. Я дам тебе конфетку, если ты пойдешь к своей мамочке, – уговаривал он ребенка.
– Смотреть рыбок!
Брайс нахмурился, гадая, что именно пропустил в движении ее губок. Кайла часто путала гласные и согласные, но он определенно разобрал последнее слово.
«Рыбки?»
– Что?
– Рыбки, папочка, смотреть рыбки! – она изобразила рукой что-то похожее на волну.
Ладно, значит, он действительно не ошибся в «рыбках».
– А где твоя мамочка?– он прижал Кайлу к себе, когда стало очевидно, что она снова хочет подпрыгнуть.
– Вот, – она указала на дверь спальни и широко улыбнулась, от чего ямочки на щечках, которые она унаследовала от него, стали глубже.
Брайс поднял глаза и увидел Бронвин, в дверном проеме. Что ж, по крайней мере это объясняло, как Кайла попала в его комнату; она была еще слишком мала, чтобы самой открывать двери.
Бронвин стояла, прислонившись к дверному косяку, скрестив руки на груди и подняв брови.
– Не думай, что я не услышала, как ты пытался ее подкупить, – сказала она.
Брайс застонал.
– Брось, Брон, выходные – это твое время, и я не хотел отнимать у тебя ни минутки от общения с нашим драгоценным ангелочком. Это было бы нечестно по отношению к тебе, – быстро проговорил он, но она не слушала его, и он практически слышал ее смех.
Их неугомонная дочь, «ангелочек», вырвалась из его хватки и снова запрыгала на кровати, напевая: «Рыбки, рыбки» с каждым прыжком.
Брайс поморщился.
– О каких рыбках она твердит? – спросил он, поднял взгляд и увидел, что Бронвин смотрит на его обнаженную грудь.
Она покраснела, когда заметила, что Брайс ее подловил, и несколько секунд собиралась с мыслями, прежде чем ответить.
– Э-эм... Сегодня я веду ее в Океанариум и хотел узнать, не хочешь ли ты пойти с нами?
Брайс моргнул, гадая, правильно ли ее понял.
– Что?
Она повторила вопрос, на этот раз используя язык жестов, и он снова моргнул, более чем шокированный неожиданным приглашением.
Бронвин еще больше покраснела и начала говорить, что он не должен соглашаться, если не хочет, но он быстро отмел это, прежде чем она передумает.
– Конечно! Я никогда там не был! Это было бы великолепно! Кайле там безусловно понравится! – Он знал, что говорит восклицаниями, но не хотел, чтобы его неправильно поняли. – Дай мне десять минут, и мы поедем.