— Мне «Греческий», пожалуйста, — цежу сквозь зубы свой приговор. Босс тут же смотрит на меня, только не с интересом, а с каким-то волнением.
— Иванна Викторовна, вы уверены? — шепотом спрашивает он.
— Абсолютно, — безжалостно отрезаю все пути к отступлению. И десерта мне потом не видать, хотя кто знает, когда еще удастся поесть в таком месте?
На удивление, переводчица честно выполняет свою работу и, отключив эмоции, переводит все, уточняя, если Владислав что-то не понял. Я тоже превращаюсь в слух и тщательно запоминаю все разговоры и цифры. Это очень интересно слушать изнутри о делах компании, от которой я без ума.
Вечер пролетает незаметно, и вот уже мы встаем и дружно прощаемся с китайцами (на заметку: почитать в интернете о китайских традициях). Владислав идет впереди и разговаривает с переводчицей, а та довольно улыбается. Я иду позади всех, глядя в их спины.
Уже в холле босс поворачивается ко мне, когда я на полном энтузиазме лечу в уборную.
— Не убегайте, еще пару слов нужно сказать.
— Я… Ну.. это, — киваю на дверь туалета.
— Конечно, — понимающе улыбается Владислав.
Интересно, что он хочет мне сказать? Бросаю короткий взгляд на себя в зеркало. Н-да, надо стереть корректор.
Утонченные дамы то и дело снуют туда-сюда, постоянно открывая дверь. И тут я отчетливо слышу ласковые ноты в голосе босса, стоящего неподалеку:
— Лен, ты точно наелась? Если хочешь, можем поехать куда-нибудь, и я тебя покормлю.
— Нет, Слав. Прости меня, но, когда смотрю на твою новую секретаршу, аппетит пропадает. Такая сама съест кого хочешь. Бр-р-р.
Чего-о-о-о?! Нет, меня, конечно, по-разному дразнили в детстве и пельмешкой в школе называли, но чтоб так уж сказать? Настроение автоматом пропадает. Для кого ты тут, дурочка, стараешься?
Отворачиваюсь от зеркала и выхожу в холл.
— Иванна Викторовна, я хотел сказать, что у вас завтра выходной, — сообщает босс. — Можете погулять или позагорать. Я завтра вас трогать не буду, обещаю. Ну, все, в среду жду вас в десять в Галерее. Так что до встречи.
— Ага, до встречи, — эхом отзываюсь я, но уже в его спину.
Приехав в гостиничный номер, включаю романтическое кино. Надо пореветь хорошенько.
Сижу жду, когда накатит. А оно и не накатывает. Я и так, и этак, и снова слова этой мымры перемалываю в голове. Но не идет, и все тут.
Обмазываюсь с ног до головы Пантенолом и заваливаюсь спать. Как говорится, утро вечера мудренее. Кто бы знал, что настоящие проблемы меня только ждут.