– Он приводил примеры учебных заведений, которые его интересуют?
– Нет, – ответила я, мысленно недоумевая. Она так старается выведать подробности, будто её сын планирует вступить в террористическую организацию, а не выбрать другой колледж. Разве можно к этому вопросу так серьёзно относиться?!
– Хорошо, – она кивнула, хотя брови ещё хмурились. – Если вы узнаёте, какие-то подробности на эту тему, не забудьте осветить их в ваших отчётах. Я забочусь о будущем своего сына. Это крайне важная информация. Надеюсь на ваше понимание.
– Непременно напишу, – согласилась я. А что ещё я могла сказать?
– Тогда не смею вас больше задерживать, – она поднялась со стола. – Мы пробудем здесь ещё пару недель. И нам бы хотелось провести это время с сыном. Без вас, – уточнила она. – Присматривайте за ним в школе, но нет необходимости делать это в его свободное время. Считайте это небольшими выходными.
– Так не положено. Контракт есть контракт. Я понимаю, что нет смысла приглядывать за Райаном в вашем доме, но у подростков весьма насыщенная жизнь. Тем более его команде предстоит выездная игра...
– Я настаиваю, – перебила она. – Я в состоянии проконтролировать своего сына даже за пределами своего дома и без вас. Как делала это всегда. Тем более мы давно не были на его играх. А вы отдохните. Подкопите силы. Они вам понадобятся, когда мы уедем.
– Как скажете, – спорить с ней было бесполезно. Я подошла к двери и даже взялась за ручку, но остановилась. Всё это время мне не давал покоя вопрос: зачем меня наняли? Райан совершенно не похож на ребёнка, за которым требуется глаз да глаз. Почему бы не рискнуть спросить об этом прямо сейчас?
– Миссис Кросс, можно вопрос? – я обернулась. Она недовольно поджала губы, но кивнула. – Ваш сын – прекрасный ребёнок. За всё это время он не дал ни одного повода в этом усомниться. Зачем вы обратились к Портеру?
– Это совершенно не ваше дело, – вернула мне мою же фразу Джуди. – До свидания, мисс Баркер!
Воскресенье, 25 октября. Лос-Перро
В пятницу утром я открыла глаза за мгновение до самого первого будильника. Я проволочилась большую часть ночи, а всё из-за неясного чувства тревоги, оставленного разговором с миссис Кросс. Уж слишком настойчиво она отправляла меня в непрошенный отпуск. Ещё в августе я была бы счастлива, но сейчас мне виделся в этом какой-то подвох. Именно поэтому я не смогла уснуть! Всё пыталась понять: стоит ли мне волноваться или нет. Вконец измучив себя, я решила предвосхитить гневный звонок своего босса и набрала номер офиса первой.
– Какие люди! – поприветствовал меня Чед и демонстративно отхлебнул что-то. – Чем обязаны столь ранним звонком?