Вступать с бой англичане, имевшие тридцать пять тысяч против шестидесяти наполеоновских, естественно не пожелали и принялись с боями отходить обратно к побережью, где их уже ждал английский флот для эвакуации. Впрочем, без хорошего пинка под зад сбежать англичанам все же не удалось. В тридцати километрах от Лилля Бонапарт таки вынудил Питта принять бой и хорошенько его потрепал. От полного разгрома англичан спасло только то, что французские дивизии были буквально на последнем издыхании и преследовать относительно свежего противника, драпающего во все лопатки, просто не могли. 3 сентября остатки корпуса Питта погрузились в Кале на транспорты – не забыв сжечь попутно город и порт – и покинули негостеприимную французскую землю
После этого пополнившись сформированными в метрополии новыми дивизиями, Бонапарт двинул обратно в Австрию совершенно недвусмысленно показывая, что затягивать кампанию не намерен.
Пока Наполеон бегал громить британцев, союзники по коалиции посчитали что и им не зазорно попробовать подловить вражескую армию, раз уж та оказалась разделена пополам. Вот только получилось это у них совсем не столь убедительно. При приближении немцев, оставшиеся у Вены корпуса под командованием Лана и Бернадота спешно отступили на юг, пытаясь избежать сражения на невыгодных для себя условиях.
Одновременно с этим корпус Лестока совместно с эрцгерцогом Фердинандом «сходили» в герцогство Варшавское, разгромив только начавшего приходить в себя после весенних сражений с австрийцами Понятовского. Поляк был вынужден с остатками армии бежать за Вислу, где стояла русская армия, занявшая к этому времени всю австрийскую Галицию.
Дальше последовало вторжение коалиционеров в Баварию, которая была давним союзником Наполеона и несколько мелких сражений, никакого принципиального значения для общей картины не имевших.
Сложное маневрирование с попытками окружить друг друга закончилось 28 сентября грандиозной битвой у селения Хохбург, что в сорока километрах от Зальцбурга. Против ста шестидесятитысячной армии союзников Наполеон смог выставить чуть больше ста сорока тысяч штыков.
По ее итогам обе стороны объявили себя победителями, хотя само поле боя в итоге осталось за французами, войск они потеряли в итоге меньше – семнадцать тысяч против двадцати двух, - да и в стратегическом плане после этого сражения последовало общее отступление австро-прусской армии обратно в Богемию.
Война затягивалась, однако стороннему наблюдателю было очевидно, что рано или поздно Бонапарт своих противников додавит. Раз уж им не удалось одолеть его в тот момент, когда у немцев было наибольшее преимущество в силах, то теперь, когда ситуация несколько выровнялась, на союзников по пятой коалиции я бы и ломаного гроша не поставил.